ホーム | コラム | 樹海 | 浪花節を知るいい機会に

浪花節を知るいい機会に

 コロニアで隆盛を誇る芸能はなんといってもカラオケだろう。日本語が話せなくとも、こぶしを聞かせた女の子の堂々とした演歌に驚く。見た目以外はブラジル人だと思っていたら、車で聞く音楽は歌謡曲だったりする。家庭の環境など様々な理由があるのだろうが、やはりDNA感覚で、日本語のリズム感に心地よさを感じるのかもしれない。一方、その源流で古来からの七五調の流れを汲みながら衰退の一途を辿ったのが浪曲だろう▼戦前から、移住地では地元浪曲師が活躍し、大会が多く開かれた。戦後は日本から名人が多く訪れ、ファンを喜ばせたようだ。あちこちで協会が生まれ、1983年には浪曲連盟も結成されたほど。現在も細々と会は開かれているようだが、「見る人も演者もいなくなって寂しいばかり」と関係者の嘆きも聞く▼今日10日、ニッケイ新聞は、『春野恵子 浪曲ツアーinブラジル』を午後2時から、広島文化センター(Rua Tamandare, 800, Liberdade)で行う。ポ語字幕付きで、入場は無料だ。日本人学校でも公演を行い、好評を博した(今日付け7面)。ワークショップで「待ってました!」の掛け声のタイミングや発声方法、歌う部分を「節」といい、語り部分を「啖呵」ということも始めて知った。日本語を知る意味でも面白いし、何らかの芸能に携わっている人は興味深いと思う▼往時を懐かしみ、また演歌の原型を知る意味でも広い世代に聞いてほしい。日本から浪曲師がブラジルに来ることは最後かも知れない。お子さん、お孫さんと共に足を運び、コロニアにあった「浪花節」の世界に触れてほしい。(剛)

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • 《ブラジル》JBS社主兄弟の司法取引は罪深い「完全犯罪」2017年5月23日 《ブラジル》JBS社主兄弟の司法取引は罪深い「完全犯罪」  テメル大統領は20日午後3時前、緊急声明で「盗聴者は完全犯罪を行った」との異例の糾弾をした。ここから分かることは「JBSのバチスタ兄弟にはめられた」と大統領が激怒していることだ。ブラジルには「大物役者」がそろっていると思っていたが、今回ばかりは度肝を抜かれた。いくら政 […]
  • 「ツイてる滑り出し」はどこまで続く?2019年1月18日 「ツイてる滑り出し」はどこまで続く?  ボウソナロ氏の大統領就任から2週間が過ぎた。この間は、同氏の政治家人生の中でも最高の2週間だったのではないかと思われる▼ひとつは、年が明けてから続くドル安と株価の上昇だ。これには「左派でない大統領がついた」という市場の安堵感があることと、パウロ・ゲデス経済相が打ち出し […]
  • 食生活や適度な運動で寝たきりや引きこもりを防ごう2019年1月17日 食生活や適度な運動で寝たきりや引きこもりを防ごう  11月にご主人を亡くされたSさんに会い、あちこちが痛むからスポーツジムで水泳などを始めたと聞いた。これを聞いてすぐ、ご主人の介護などで外出の機会が減り、ビタミンD欠乏症やそれに伴う骨軟化症を起こしかけているのではと考えた。朝早くから夜遅くまで働き、昼食時や休憩時も会社の中とい […]
  • ブラジルでイクラが食べられるか?2019年1月15日 ブラジルでイクラが食べられるか?  昨年の暮れ、思い切って〝冒険〟をしてみた。サンパウロ市のメルカード・ムニシパル(R. Cantareira, 306 - Centro)で「ovas de […]
  • 夫とは好対照な夫人のイメージ2019年1月11日 夫とは好対照な夫人のイメージ  元旦の大統領就任式で、ボウソナロ大統領夫人の株が随分上がった。表に出てきはじめたのが大統領当選後と間もなく、「福音派との結びつきが非常に強い人らしい」という情報しか入ってきていなかった▼だが、そんな彼女がたちまち国民の記憶に残ることを行なった。それが大統領就任式で行な […]