刊行

ニッケイ新聞　２０１３年１０月１２日 　詩歌サロン「ふろんていら」第３８号が刊行された。俳句、川柳、短章、短歌、詩の５部構成。 　俳句から３句「四人目の孫生る春を待たず逝き」（富岡絹子）、「言い訳はことにさらりとシャボン玉」（清本美恵）、「コーヒーの花の明りの炎えんとす」（伊那宏）。全２７頁。 　問い合わせは番号（１１・４７１５ ...

ニッケイ新聞　２０１３年１０月１１日 　月刊情報誌『ピンドラーマ』１０月号が刊行された。「世界一美しい川ビーチ、アルテール・ド・ション」「ブラジル映画を楽しもう」「改善中？　サンパウロの通勤地獄」ほか、サッカー、音楽、グルメ、経済など毎月のコーナーも。 　日系みやげ物店、日本食店などで無料配布中。問い合わせはコジロー出版（１１・ ...

ニッケイ新聞　２０１３年１０月９日 　句集『朝蔭』９月号（第４０７号）が刊行された。 　「雑詠　寿和選」から３句「三陸の牡蠣はネットで売り捌き」（西谷晃）、「手仕事し時の無駄なく日向ぼこ」（不破吏子）、「羅や雪国へ発つ観光団」（山下差智子）など。各句会便り、「黒人嫁」（堀石凡生）、「千曲川」（青木駿浪）ほか。

ニッケイ新聞　２０１３年１０月４日 　「のうそん」第２６１号（２０１３年９月号）が発行された。内容は、随筆「思い出」（井口原道子）、同「我が家の犬」（国吉真一）、同「私の楽団時代と古賀メロデイ」（伊藤久年）、講座「農業ミニ講座」（続木善夫）、俳句「のうそん俳壇」（樋口玄海児）、健康「生と死の狭間で」（大岩和男）など。２千字以内で ...

ニッケイ新聞　２０１３年９月６日 　句集『朝蔭』８月号が刊行された。 　「雑詠　寿和選」から３句「共に老ゆ愛馬はげまし秋耕す」（中川千江子）「パンやれば我が家に住みつく寒雀」（星川としい）「昆布かと聞いて木耳箸のばす」（松下さつ子）、「あの恩人は今如何に」（秋村蒼一郎）ほか。

ニッケイ新聞　２０１３年９月６日 　句集『蜂鳥』３１４号が刊行された。 　「蜂鳥集」から３句「束の間の空のパレット冬茜」（田中美智子）「着ぶくれて蒲団の中が吾が浄土」（佐藤けい子）「ピポッカの鍋いっぱいに子等笑顔」（鈴木文子）、「実万両」（高橋節子）「花の道」（馬場園かね）ほか。

ニッケイ新聞　２０１３年９月１３日 　月刊情報誌『ピンドラーマ』９月号が刊行された。「ブラジル凸透鏡」「ブラジル緑の歳時記」「各国移民レポート　ペルー編」ほか、サッカー、音楽、グルメ、経済など毎月のコーナーも。 　日系みやげ物店、日本食店などで無料配布中。問い合わせはコジロー出版（１１・３２７７・４１２１）まで。

ニッケイ新聞　２０１３年８月３日 　ニッケイ新聞はこのほど、『ブラジル人のためのニッポンの裏技—暮らしに役立つ日本語便利長—』（O Jeitinho no Japao para os brasileiros、松田真希子著）を発刊した。２２０頁、５０レアル。 　日本の春風社（神奈川県）から０８年に刊行されたが重版されないことから、 ...

ニッケイ新聞　２０１３年８月７日 　【既報関連】２００９年のアマゾン日本人移民８０周年を記念し、本紙が今年６月に発行した『アマゾン』（日ポ両語、定価７０レアル）が好評発売中だ。 　同年に各地で行なわれたイベントをカラー写真などで紹介するほか、主要日系移住地の過去や現在を見つめたルポなど、アマゾンの発展に貢献した日本人の歴史が分か ...

ニッケイ新聞　２０１３年８月８日 　『ブラジル日系文学』第４４号が発行された。 　中田みちよさん、古川恵子さんによる２０１２年のジャブチ賞小説部門受賞作『Nihonjin』の全日本語訳第１回（全７回）、著者中里オスカール氏のインタビューの翻訳、醍醐麻沙夫さん著『夜の港』のポ語翻訳のほか、特別寄稿『シベリア抑留者に対する特別給付金 ...