ホーム | 日系社会ニュース (ページ 2780)

日系社会ニュース

コチア農校「メロン祭り」開催へ=2回収穫し自信!

1月8日(水)  ネットメロン『ロックスター』がこのほど、ジャカレイ市にあるコチア農業学校で収穫された。奈良県橿原市にある種苗会社から購入した新しい品種だ。市販のメロンの糖度は平均十一度で、ロックスターの方は十五度もある。  アルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイ、チリ、コロンビア、ブラジル六カ国の研修生たちが昨年八月二十一日に種 ...

続きを読む »

子供の園カラオケ大会=740人がのど競う

1月8日(水) こどものその主催の慈善カラオケ大会が十一、十二日、サンパウロ市ジョアキン・タヴォラ街605の北海道協会会館で開催される。両日とも午前八時からスタート。二会場に分かれて行われ、延べ七百四十人が出場、自慢ののどを競う。参加費はすべて施設に寄付される。 新年の挨拶を兼ねて来社した役員によると、大会は今年で四回を数え、例 ...

続きを読む »

日系人広島県で強盗被害

1月8日(水)  【毎日十二月三十日】三十日午前一時五十分ごろ、広島県福山市新浜町(しんはまちょう)一の「尾田食品福山支店」(本社・愛知県)事務所にストッキングなどで顔を隠した三人組の男が押し入り、仕事中の日系ブラジル人の男性専務(三五)の手足をガムテープでしばったうえ、金庫にあった現金約六百万円を奪って逃げた。福山東署は強盗致 ...

続きを読む »

「なんでも屋」でダンスパーティー

1月8日(水)  カワハシ・エリカさんがダンスパーティーを十一日午後七時から、なんでも屋(アメリコ・デ・カンポス街九番)で開く。  前売り券は十二レアル、当日十五レアルで販売される。  詳しくは電話=578・3829(エリカ)/3209・2609(ベッチ)まで。

続きを読む »

池坊ブラジル支部が初生け

1月8日(水)  池坊ブラジル支部(河村徳子支部長)は十八、十九日、聖市ガルボン・ブエノ街四二五番、ニッケイパレスホテルで初生けを行う。『希望』をテーマに約四十杯生ける。池坊の宗主が始めた新しい生け花の形「立花新風体」を中心に、「自由花」などでも生けられる。同支部は今年創立三十五周年を迎え、十月末に記念の催しを計画している。   ...

続きを読む »

ア国農牧業発展に尽力=オイスカ小冊子で 山形県人・伊藤博士を紹介

1月8日(水) 山形県の高橋和雄知事が推薦のことばの中で書いた。「伊藤博士は、一八七五年(明治八年)、山形県河北町に生まれました。(中略)一九一〇年(明治四十三年)にアルゼンチンに移住されました。ア国の農牧業発展に尽くした日本人移民として、私たちの誇りとなる人物であります」。伊藤清蔵博士の功績を記述した日本語とスペイン語併用の小 ...

続きを読む »

「奉仕の心」説く演劇=弓場農場2回公演 1200人を魅了=「クリスマス・キャロル」=4歳児から81歳まで出演

1月7日(火)  去る十二月二十五日と三十日の二回、聖州ミランドポリス郡にある第一アリアンサの弓場農場(弓場哲彦場主)で、恒例となった音楽・バレエ・演劇〃三重奏〃のナタール公演が行われた。地元の郡内や聖州内各地からはもとより、近隣のマット・グロッソ州、パラナ州、リオ・デ・ジャネイロ州、さらには遠く北米と日本からの、合わせて千二百 ...

続きを読む »

「ルイスさんは日本料理好き」=亡き母節子さんが作った

1月7日(火)  「私たちはルイジーニョって呼んでました」。聖市在住の具志堅嬉久(きく、八〇歳)さんは、このたび大統領府の次期広報局長官に任命された具志堅ルイスさんの父・昌永さんと同郷(沖縄県本部町字具志堅出身)であると共に、リンス生まれの母・節子さんの幼少時代の裁縫教師でもあった。  また、九二年から九七年の間、嬉久さんが沖縄 ...

続きを読む »

パラー州観光紹介=日本語のページ

1月7日(火) PARATUR(パラー州政府観光局)が、観光情報を日本語で提供するホームページを立ちあげた。ブラジルの州政府観光局の中で日本語のページを立ちあげたのは今回の例が初めてとのこと。 内容は豊富で、旅行者のためには入国手続きから治安、電圧までに関する一般情報を掲載している。また、アマゾンの楽しみ方、歴史的建築物の紹介も ...

続きを読む »

『ブラジル新民法』翻訳=今井さん、日本の専門誌に

1月7日(火)  ブラジリアで弁護士として活躍している今井真治さんが、「ブラジル新民法」の翻訳を日本の法律専門誌に連載している。 新民法は旧法を全面的に改正したもので、一月から施行される。  翻訳文を掲載しているのは加除出版株式会社の『戸籍時報』。連載開始の十二月号では、七ページにわたって訳文が掲載されている。この翻訳は全体の一 ...

続きを読む »