東西南北

9月16日（火）

　十三日午後十時ごろ、サンパウロ市中央区２５・デ・マルソ街で露店商（カメロー）のリーダー、ジョアン・メスキッタさん（三八）が四人組に射殺された。メスキッタさんは、ドン・ペドロ二世公園のカメローグループのリーダーの一人。警察は、同中央区のカメロー同士の勢力争いに関係した事件とみている。
　　　　　◎
　サンパウロ市教育総合センター（ＣＥＵ）の宣伝が新聞の一ページ全面を埋め、テレビではゴールデンアワーに報じられている。この宣伝がパウロ・シウヴァ組合委員長を刺激し、マルタ市長とマリア教育局長官を攻撃することとなった。組合側は、ＣＥＵの宣伝は市長の個人的政治目的のためになされていると主張、宣伝費を市に返すように求めている。組合は、二十六日までに宣伝費の明細を明示するように要求した。
　　　　　◎
　農地占拠運動（ＭＳＴ）の指導者ジョゼ・ライニャ氏は十一日、プレジデンテ・ベルナルデス特別刑務所からドラセーナの一般刑務所に移された。ＭＳＴの圧力によるもの。両刑務所ともポンタル・デ・パラナパネマにある。十日に妻のデオリンダ容疑者が犯罪組織形成の容疑で、幼い子ども二人と母を引き裂く形で逮捕され話題になったばかり。
　　　　　◎
　サンパウロ市内を走るトロリーバスは漸次、廃止される。交通局はハイブリッド電気バスに代える方向で検討中。ジーゼルエンジンで発電、充電しながら走る。サントアマーロとノーベデジューリョ通りで二台のハイブリッド・バスが試運転している。ハイブリッド化するのに十万レアルかかる。０３／０９／１６／２Ｐ／東西南北／玄
　　　　　◎
　十三日午後十時ごろ、サンパウロ市中央区２５・デ・マルソ街で露店商（カメロー）のリーダー、ジョアン・メスキッタさん（三八）が四人組に射殺された。メスキッタさんは、ドン・ペドロ二世公園のカメローグループのリーダーの一人。警察は、同中央区のカメロー同士の勢力争いに関係した事件とみている。
　　　　　◎
　サンパウロ市教育総合センター（ＣＥＵ）の宣伝が新聞の一ページ全面を埋め、テレビではゴールデンアワーに報じられている。この宣伝がパウロ・シウヴァ組合委員長を刺激し、マルタ市長とマリア教育局長官を攻撃することとなった。組合側は、ＣＥＵの宣伝は市長の個人的政治目的のためになされていると主張、宣伝費を市に返すように求めている。組合は、二十六日までに宣伝費の明細を明示するように要求した。
　　　　　◎
　農地占拠運動（ＭＳＴ）の指導者ジョゼ・ライニャ氏は十一日、プレジデンテ・ベルナルデス特別刑務所からドラセーナの一般刑務所に移された。ＭＳＴの圧力によるもの。両刑務所ともポンタル・デ・パラナパネマにある。十日に妻のデオリンダ容疑者が犯罪組織形成の容疑で、幼い子ども二人と母を引き裂く形で逮捕され話題になったばかり。
　　　　　◎
　サンパウロ市内を走るトロリーバスは漸次、廃止される。交通局はハイブリッド電気バスに代える方向で検討中。ジーゼルエンジンで発電、充電しながら走る。サントアマーロとノーベデジューリョ通りで二台のハイブリッド・バスが試運転している。ハイブリッド化するのに十万レアルかかる。