トランスプロモ宣伝に＝業者の中尾さん手応え

ニッケイ新聞　２００８年５月３日付け

　南米の出版・印刷製版事情や邦字紙の現状などを調査するため、大日本スクリーン製造株式会社（本社・京都府）の中尾誠一さんが来伯、四月三十日来社した。
　中尾さんは、四月二十九日にサンパウロ市内で開催されたイベント「トランスプロモ・メディア・ブラジル」に参加。パネリストとして、同社のカラー高速インクジェットプリンターやトランスプロモの概要について説明し、大きな反響があったという。
　トランスプロモとは、請求書や利用証明書に、受け取る人の嗜好にあわせた広告を載せ、ダイレクトメールとして印刷・郵送する手法。欧米ではすでに商業ベースで取り入れられているという。
　中尾さんは同イベントを振り返り「会場は超満員の人たちで、熱気を感じた。インターネット分野が伸張するなか、印刷業界の再活性にむけた新たな可能性を感じていたようだ」と話した。三十日、帰国した。