文協ＲＵＲＡＬ＝「農業と環境」テーマに＝プ・プルデンテで開催

ニッケイ新聞　２０１１年１１月１０日付け

　ブラジル日本文化福祉協会の農業関連交流委員会（中山喜代治委員長）は『第３回文協農業関連交流会』（文協ＲＵＲＡＬ）を１１月１９、２０の両日午前８時から、「農業と環境」をテーマにプレジデンテ・プルデンテ文化農村体育協会カンポクラブ（Avenida Jose Campos do Amaral, Residencial Anita Tiezz）で開催する。
　参加費は食事代、ホテル代込みで５０レ、送迎バス利用の場合は１００レ（１８日午後１０時に文協前集合）。申込み締め切り１２日。
　中山委員長、纐纈俊夫副委員長、中島エドゥアルド事務局長が案内のため来社した。
　日系農家の交流を深め、農業の発展促進を目的に開催される。
　１９日は農園視察および、「アルタ・ソロカバナ地方の果樹栽培」（村田カツヨシ農業技師）、「日伯貿易—両国貿易の展望」（山中イジドロ農業技師）など３講演。
　２０日は「農業と環境政策」（水崎マルコス環境検事）、「生態系と持続可能な農業」（景山パウロ農業技師）など４講演。詳しいプログラムはサイト（www.bunkyo.bunkyonet.org.br）に掲載されている。
　申込みには名前、電話番号を明記の上、参加費の支払い明細書を文協事務局（電話＝１１・３２０８・１７５５、ＦＡＸ＝同・３２０８・５５１９、Ｅメール＝bunkamatsuri@bunkyo.org.br）まで送付すること。
　支払い先は、サンタンデール銀行（支店番号４５５１、口座番号１３—０００４９４—２）もしくはブラデスコ銀行（支店番号０１３１—７、口座番号１１５．７７０—１）。