日ポ対訳童話絵本=日本のNPO団体が作成

 NPO法人「地球ことば村」が、在日ブラジル人子弟向けに日ポ対訳童話絵本「日本の童話」と読み聞かせ用DVDを制作した。同団体は、少数言語の保存や異なることばの話者同士の交流などを推進しており、作成した絵本をブラジル人学校などに無償で配布している。
 収録作品は「おむすびコロリン」「ごんぎつね」「注文の多い料理店」など7作品。一般の希望者にも絵本とDVDのセットを一口千円の寄付と共に提供している。
 注文、問い合わせは同団体(Eメール=info@chikyukotobamura.orga-koba84@hyper.ocn.ne.jp)まで。