在日ブラジル商議所＝ＣＣＢＪアワードを実施＝日産のゴーン社長が受賞

　在日ブラジル商業会議所（マルコス・トゥリーニ会頭、ＣＣＢＪ）は１２月１７日夜、「ＣＣＢＪアワード・パーソン・オブ・ザ・イヤー」を開催した。会員の投票で大多数の票を集めた日産自動車のカルロス・ゴーン社長兼ＣＥＯが、日本経済会を代表する経営者として表彰された。
　同アワードは、日本とブラジル間のビジネス振興に貢献した、両国の経営者の功績を讃えることを目的として創設された賞で、今年で３回目を迎えた。
　式典は１００人以上の招待客を迎え、コンラッド東京で行われた。両国政府を代表し、アンドレ・コヘーア・ド・ラーゴ駐日ブラジル大使、マルコ・ファラーニ在東京ブラジル総領事、日本国外務省経済局兼中南米局参事官の宇山智哉氏らが出席、デザイナーのコシノ・ジュンコさんも来場した。
　マルコス会頭は、「ゴーン氏は日伯両国で成功した企業家の模範。また、ビジネス界で挑戦するには、人と違う行動や考え方が必要で、それによってさらなる協力が生み出されることを証明した」と語った。
　アンドレ大使も「我々にとって夢は見るものだが、ゴーン氏にとって夢は実現するもの」と賞賛した。
　ゴーン氏は、「このような賞をいただき光栄」と喜び、「この賞は、人や文化の違いがパワーや豊かさ、潜在的なビジネスチャンスの源となりうるものであり、それこそがルノーと日産のアライアンス（提携）を導いてきたものであるという私の考えを再確認させてくれた」と語った。
　同社は２０００年にブラジル進出し、１４年にはリオ州レゼンデ市に南米初となる生産工場を開設した。１６年までに伯内市場シェアを２％から５％まで引き上げ、当地における自動車トップメーカーを目指している。