【既報関連】ブラジル女子バレー、スーペルリーガ第７節、バレー・ネスレ対バレー・バウルーの一戦が２日夜にサンパウロの西隣、オザスコ市で行われた。 　この一戦はネスレのエース、ブラジル女子代表のタンダラ・カイシェッタと、男性から女性に性転換手術をした、バウルーのエース、ティファニーの直接対決として注目を集めた。 　２人は両チームの ...

ロドリゴ・マイア下院議長（Lula Marques/AGPT） 　【既報関連】テメル政権（民主運動・ＭＤＢ）が一昨年より優先課題として取り組んできた社会保障制度改革は、議会内合意形成のプロセスが遅れ、昨年末に採決は越年となった。２月５日から今年度議会も再開し、採決予定日の２月１９日が迫る中、社会保障制度改革に賛成の議員は３０８人 ...

ルーラ氏（Ricardo Stuckert） 　ルーラ元大統領は、１月２４日に連邦第４地域裁（ＴＲＦ４）でサンパウロ州グアルジャーの高級三層住宅を介した収賄と資金洗浄で１２年１カ月の実刑判決を受けたが、この判決によって逮捕されるのを避けるべく、最高裁に人身保護令の適用を求めた。元大統領は連邦高等裁（ＳＴＪ）に特別控訴を求める意向 ...

フェルナンド・コエーリョ鉱動相（Marcelo Camargo/Agência Brasil） 　アレシャンドレ・デ・モラエス連邦最高裁（ＳＴＦ）判事は２日、ペルナンブッコ州地裁が１月に出した、政府が電力公社エレトロブラス社を民営化することを妨げていた二つの仮処分を棄却したと２、３日付現地紙・サイトが報じた。 　この決定は連邦下 ...

　３日午後１１時４０分頃、リオ市西部レアレンゴ区のアルベルト・シュヴァイツァー病院前で、別の医療機関で検査を受けて戻ってきた患者を乗せた救急車が襲われ、患者が射殺される事件が起きたと４、５日付現地紙、サイトが報じた。 　事件が起きたのは同病院の門に程近いグアルーリョス街で、ホンダのシティに乗り、機関銃で武装した４人組が救急車を止 ...

　１月上旬から労働相就任が裁判所によって差し止められているクリスチアーネ・ブラジル下議（ブラジル労働党・ＰＴＢ）に、麻薬密売組織に金銭の支払を行った疑惑が持たれている。３、４日付現地紙が報じている。この疑惑は、２日に連邦検察庁が最高裁に捜査開始許可を要請したことで明らかになった。 　それによると、クリスチアーネ氏は２０１０年、側 ...

　カーニバル・シーズンが到来し、サンパウロ市でも３、４日の週末は早速、１８７ものブロッコが市街に繰り出し、それぞれに盛り上がりを見せた。中には人気歌手が登場して、その場にいた人たちにうれしいサプライズを提供する一幕も見られたりした。ジョアン・ドリアサンパウロ市市長の意向により、今年からは「ブロッコによる通りの混雑の緩和」をすべく ...

　【既報関連】外国人の日本語運用能力を測定する『Ｊ―Ｔｅｓｔ実用日本語検定』（語文研究社、以下「語研」、本社＝東京）の模擬試験が３日午前、サンパウロ市のブラジル日本語センターで実施された。集まった４２人の受験者は、緊張感漂う静かな会場内で試験に取り組んだ。南北アメリカ大陸で初となる今回実施に、主催者は手応えを感じていたようだった ...

　移民１１０周年における官民共同事業に向けた、サンパウロ市行政関係者と主要日系団体代表者による「第３回会合」が先月３０日、市長執務室で開催された。今会合では、東洋街活性化部会において先月８日に提案された改善項目を受けて、専門家の調査に基づき具体案が提示された。 　建築家のヒラノ・カンジ氏は、「アクセス向上と都市景観整備による和や ...

　今年の移民１１０周年で、眞子さまご訪問が期待される移民の故郷、プロミッソン。同入植百周年準備委員会（前田ファビオ実行委員長）は、７月２２日に上塚周平記念公園で開催される「入植百周年記念式典」で配布されるパンフレットの広告主を現在、募集している。 　広告料金は、それぞれ１頁が１０００レアル、半頁が５００レ、４分の１頁が２５０レ。 ...