サンパウロ市地下鉄の発表によると、毎年発表している１月１日から６月１１日までの期間における、同地下鉄における重大な故障の発生状況が、２０００年の統計開始以来、過去最悪になっていたことがわかった。今年発生した故障は４４件で、計６１時間にわたり、乗客が迷惑を被ったことになったという。地下鉄における重大な故障は、２０１０年まで、減少 ...

　「移住者とそのご子孫が、努力を積み重ねて今日の日系社会の発展を築き、支えてこられたことに、心より敬意を表します。そして、皆様が歩んでこられた長い道のりに思いを馳せるとともに、その歴史が、未来を担う世代にも大切に引き継がれていきますことを願っております」――２１日（土）正午から、県連日本祭り内で行なわれたブラジル日本移民１１０周 ...

　１１０周年記念式典に参列した参加者の声を会場で拾った。家族で来ていた小西ジューリオ武雄さん（６０、二世）＝サンパウロ市在住＝は、「眞子さまのお言葉は、僕らに癒しを与えてくれた。ブラジルに暮らしている僕らのことを、日本の人たちは忘れていないんだと思わせてくれたんだ」としみじみ語った。 　ボトゥカツから参加した肥田文子さん（７０、 ...

　眞子さまは２１日、日本祭りで１１０周年式典に出席された後、サンパウロ市のイビラプエラ公園に移動し、午後４時半から開拓先没者慰霊碑への献花と、日本館の視察に向われた。 　慰霊碑前ではサンパウロ日本人学校の子供とその親ら約２００人が出迎えた。眞子さまが一礼して献花なさった後、県連の山田康夫会長が慰霊碑の歴史を説明。眞子さまは慰霊碑 ...

　１９日から米独製作のアニメ映画「イーリャ・ドス・カショーホス（犬ヶ島）」（ウェス・アンダーソン監督）の上映が始まった。同映画は近未来の日本が舞台。架空の「メガ崎市」に犬インフルエンザが蔓延し、人間への感染を恐れた小林市長が街に住む全ての犬を犬ヶ島に追放。愛犬を探しに島に上陸した主人公アタリが、市の未来を変える陰謀に近づいていく ...

■１１０周年会場 ■イビラプエラ公園の慰霊碑

　ブラジル栃木県人会（坂本アウグスト進会長）は１９日午前、サンパウロ市の同会館で創立６０周年式典を開催し、福田富一県知事をはじめとする母県からの慶祝団２０人に加え、会員約１５０人が出席して盛大に祝った。 　日本移民１１０周年ということもあり、福田知事に加え、五十嵐清県議会議長、木村好文県議、螺良昭人県議、佐藤栄県議ら２０人が参加 ...

A região noroeste do Estado de São Paulo foi a primeira a ser colonizada pelos imigrantes japoneses. Após 100 anos da Colonização Japonesa em Promissão finalmente a ...

Há 110 anos, o navio Kasato Maru aportou em Santos com os primeiros 781 imigrantes japoneses. A comunidade nipo-brasileira com mais de um milhão de descendentes no p ...

　ブラジル・ニッポン移住者協会（杓田美代子会長）は、サンパウロ大学（ＵＳＰ）植生研究院に付属する日本庭園(Rua do Matão ,277, Universidade de São Paulo、平日午後５時まで出入り自由)の修復事業を行った。同事業は日本庭園造園５０周年とブラジル日本移民１１０周年を記念したもの。６月２８日には ...