【永井】ＣＩＡＴＥで一応ハローワーク（日本の公共職業紹介施設）みたいな役割を果たして紹介してはいるんです。ですけどハローワークにある仕事ってみんな、日本に住んでる日本人が応募してくるんですよ。そうするとライバルが皆そういう人になっちゃう。 　そのリストって言うのは、「ポルトガル語できれば日本語できなくてもいい」って言う仕事は基本 ...

　ブラジル日系キリスト教連盟はフルート奏者の紫園（しおん）香さんを招聘し、無料コンサートを実施する。今月２５日から９月９日までサンパウロ市、サントス市、ソロカバ市の８箇所で行う。 　紫園さんはヨーロッパやアジア諸国など国外での公演経験を多く持ち、慈善活動としてケニアの学校で音楽指導に当たっている。南米での公演は今回が初めて。 　 ...

｛兼題部門｝冬季一切　五句投句 投句総数　四六〇句（投句者数　九二名） 特選(◎)　一一句　他は秀作　九九句 選者　一一名（アイウエオ順）　 青木駿浪選 ◎生き甲斐は俳句一途や冬ぬくし　　リベイロン　ピーレス　 中馬　淳一 先人の一言の重み移民の日　　　　サルト　デ　ピラポーラ    百合由美子 　清貧に生きて余生を木の葉髪　　 ...

中旬締めのインフレ率は、月末締めインフレ率とおおむね連動する。「５月末のトラックストのインフレへの影響は、期間限定的」の政府の言葉は本当になるのか？　（参考画像・Marcos Santos / USP Imagens） 　ブラジル地理統計院（ＩＢＧＥ）は２３日、８月中旬締めの月間広範囲消費者物価指数（インフレ率、ＩＰＣＡ―１５） ...

　ブラジル日本文化福祉協会主催の「第９回全伯俳句大会」が１９日に開催され、《吾子の国父母眠る国サビア鳴く》を詠んだ西谷律子さんが席題総合得点２１点を獲得し、１位に輝いた。サンカルロスなど遠方からの参加者もあり、俳句仲間と顔を合わせて親睦を深め、楽しい一日を過ごした。（全作品は180825-51coloniaに掲載） 　文協の林ま ...

　校舎の各教室では書道や生花、切り絵、着物の着付けなどのワークショップや展示が行われた。歌がるたを紹介していたクリスチャン・アウドレイさん（２３）は競技かるたを題材にしたアニメ「ちはやふる」を観て関心を持ち、同アニメファンの友人らと研究会を立ち上げた。 　日本語は話せないが、百人一首をネットで調べて勉強し札を読めるようになった。 ...

　先月の西日本豪雨で大きな被害を受けた母県を支援するために、岡山県人会（角南美佐子会長）は「支援フェイジョアーダ会」を１９日に同会館で開催。急きょ呼びかけたにも関わらず、若者を中心に２００人を上回る来場者がきた。材料費を差し引いた収益の全額を母県に寄付する。 　同県人会は恒例の「桃太郎フェイジョアーダ会」を６月に行い、７月には県 ...

　ポレト・アレグレ市の日本語学校は生徒数１２０人。校長の大澤秀子グチエシスさん（６０代、北海道）は「１７、８年前は生徒が４０人で経営難だった」と言う。 　当時の生徒は日系子弟だけだったため、大澤さんは非日系人も受け入れるよう経営母体である文協に掛け合った。すると反対の声や「方針を変えるくらいなら、いっそのこと閉校したら」という意 ...

　元ブラジルサッカー連盟（ＣＢＦ）会長のジョゼ・マリア・マリン被告（８６）は２１日、米国ニューヨークにおいて、汚職、資金洗浄、金融詐欺、犯罪組織形成の有罪判決を受け、禁固４年の実刑を言い渡された。 　米国司法は、これらの犯罪は、マリン被告がＣＢＦ会長を務めていた２０１２年～１５年に行われたとしている。 　米国司法は、マリン被告の ...

　ブラジルではここ最近、エレベーターの監視カメラで男性が女性に暴力を振るう姿が映され、それが放送に乗って視聴者にショックを与えることが続いているが、全国的にも名前が知られている歌手が同様の行為を行ったことでさらに波紋が広がっている。 　２０日、リオ・グランデ・ド・ノルテ州の州都ナタルで、民族音楽フォフォーのバンド、ブリリャンテ・ ...