さっそく、駅の看板が付け替えられた。「Next Station: Japão – Liberdade」(次の駅は日本―リベルダーデ)――そんなアナウンスがメトロの中で響くことになりそうだ(写真=望月二郎)