天皇陛下が２月２３日に６０歳の誕生日を迎えたことを祝って、聖市モルンビー区のサンパウロ総領事公邸で、天皇誕生日祝賀会が２０日正午から行われた。招待客約４２０人が参列し、公邸内は立錐の余地がないほどに満杯になった。 　野口泰総領事が一人ひとりとあいさつを交わして記念写真を撮り、地方名産物のプレゼントを受け取った。続いて日伯両国旗 ...

　ブラジル音楽界の名作曲家で、ギターの名手としても知られるギンガら４人のアーティストが、昨年４月に日本公演を行った。その際の演奏などが収録されたＣＤ『Ｊａｐａｎ　Ｔｏｕｒ　２０１９』が、１月２３日から販売されている。 　日本公演を企画・開催した株式会社ラティーナのプロデューサー、宮ヶ迫ナンシー理沙さん（二世）が１月２７日に来社し ...

　「新型コロナウイルスの影響が、各業界でどう現れているか。どんな対処をしているのか。皆さんが気になるそんな点も発表されるのでは」――ブラジル日本商工会議所（村田俊典（むらたとしふみ）会頭）の総務委員会と企画戦略委員会が共催する恒例の「２０２０年上期業種別部会長シンポジューム」の告知に来社した平田藤義事務局長は、そう語った。 　同 ...

　【１月８日付既報関連】ブラジル本荘追分会（川合昭会長）は「第５回本荘追分ブラジル大会」を３月１日（日）午前１０時から、サンパウロ市ビラ・マリアナ区のブラジル秋田県人会会館（Av. Lins de Vasconcelos, 3390）で開催する。 　秋田県人会創立６０周年行事の一環として開催される。出場者は７０人を超える予定。優 ...

　ブラジル秋田県人会（川合昭会長）は３月２２日、聖市ヴィラ・マリアーナ区の同県人会館（Av. Lins de Vasconselos, 3382）にて定期総会と臨時総会を行う。第一次招集は午前９時半、第二次招集は午前１０時から。 　議題は１９年度事業および会計報告、２０年度事業計画案と予算案の審議、県人会創立６０周年式典について ...

　今年１月、中国の湖北省と武漢市で発生した新型コロナウイルスの感染で２月２４日現在、中国全土での２５９２人の死亡者があり、感染者も７万５千人をこえ、新たに４０９人の感染者が確認された。 　さらに増加を続けている新型コロナウイルス拡散は、日本以外の３２カ国と地域でも感染者は合わせて１３６８人が確認されており、すでに２７人の死亡者も ...

　研修生が最も興味津々だったのが、ブラジルにポルトガル人が来るより前、今から約６３０年前に造営された『鶴ヶ城』だ。会津若松市のシンボルといえる歴史的建造物だ。 　城の中心的な建物である天守を見上げ、その壮大さに一行は思わず歓声を上げた。中は郷土資料館となっており、最上階・五層からは雄大な会津の景色と城下町を一望できる。 　幕末の ...

　サンパウロから売り物を運んでくるためと、朝市が立つ場所に屋台を運んでいくためにトラックが必要だ。月曜日はヴィラ・アルピーナスのＩＡＰＩ、火曜日は家の近くで、ドナ・ゲルトゥルデス街の角から始まるアビーリオ・ソアレス街、水曜日はサンタ・テレジーニァ、木曜日はジャルジン区のフィゲイラス街、金曜日は中心地のジェネラル・グリセーリオ街、 ...

　昨年ブラジルと南米のサッカー界を席巻したフラメンゴの勢いが止まらない。１６日にブラジルスーパー杯、２２日にリオ州選手権のファーストステージ、グアナバラ杯を制したのに続き、２６日にはエクアドルのインデペンディエンテ・デル・ヴァージェを倒してレコパ・スダメリカーナを制した。 　わずか１１日間で３個目、今年３個目の優勝（タイトル獲得 ...

　２５日の夜、ブラジル南東部のサンパウロ州で降った豪雨は、寒冷前線と同州内陸部の低気圧の相乗効果とされていたが、ブラジル南部のサンタカタリーナ州山間部では２７日朝、今年１番の寒さとなり、霜が降りる所まで出た。 　暦の上の夏が終る前に降霜を見たのは、全国一の低温をしばしば記録するウルペマ市だ。同市での朝６時の気温は０・９８度で、視 ...