2021年11月11日の記事一覧

《ブラジル》インフレ=10月は前月比で1・25%高=12カ月間の累計は10・67%に

10月のIPCAが1・25%上昇と報じる10日付G1サイトの記事の一部  地理統計院(IBGE)が10日、10月の広範囲消費者物価指数(IPCA)は前月比で1・25%上昇し、10月としては、1・31%を記録した2002年以来の高率となったと発表したと同日付G1サイトなどが報じた。 このコンテンツを閲覧するにはログインが必要です。 ...

続きを読む »

《ブラジル》下院で2回目のPECプレカトリオ承認=PDT賛成撤回を対策で補う=責任法逃れの条項は削除も=大統領は上院での苦戦覚悟

9日の下院での投票(Antonio Augusto/Camara dos Deputados)  【既報関連】9日、「プレカトリオ」の支払い方法に関する憲法改正案(PEC)の2回目の投票が行われ、1回目を上回る323票の賛成票で同PECを承認した。同PECは今後、上院での審議に回される。裁判所が支払いを命じた賠償金などの分割払い ...

続きを読む »

《サンパウロ市》12月初めまでマスク着用義務継続=州の接種完了者70%超す

 サンパウロ市市役所が10日、少なくとも12月初めまではマスク着用義務を継続すると発表したと同日付現地サイトが報じた。  リカルド・ヌネス市長は11月後半には開放空間でのマスク着用義務解除をと願っていたが、専門家達が新型コロナワクチンの接種完了者が12歳以上の95%を超えるまではマスク着用義務を継続すべきとしたため、着用義務の解 ...

続きを読む »

《ブラジル》連邦高等裁が議員特権理由に一審判断無効化=大統領長男のピンハネ裁判で

ノローニャ判事(Marcelo Camargo/Agencia Brasil)  連邦高等裁判所(STJ)第5小法廷は9日、ボルソナロ大統領長男のフラヴィオ上議(パトリオッタ)のリオ州議時代のラシャジーニャ(職員給与のキックバック、ピンハネ)疑惑に関するリオ州地裁における一審判事の判断をすべて、無効にする判断を下した。これは「裁 ...

続きを読む »

《ブラジル》アウシリオ用の大統領令出る=当面の平均支給額は217レアル

 ボルソナロ大統領が8日に新しい社会保障システム「アウシリオ・ブラジル」を始動させるための大統領令を出し、同日付連邦官報に掲載したと9~10日付現地サイトが報じた。  新社会保障システム構築のための暫定令(MP)は8月10日に出ており、12月7日までに連邦議会の承認を得る必要があるが、支給額などが確定していなかった事や、財源確保 ...

続きを読む »

《ブラジル》自動車免許更新の新期限を発表=パンデミックでの中断明ける

 国家交通審議会(Contran)は、2020年3月から22年12月までに期限が切れるサンパウロ州の自動車運転免許の新たな更新を、21年12月から2023年8月までと定めた。9、10日付現地紙、サイトが報じている。  この件は8日付の連邦政府官報に掲載された。それによると、免許の更新期間の延長は9日から有効となる。自動車免許の更 ...

続きを読む »

東西南北

 5日に搭乗中の小型飛行機が墜落して急死し、週末の話題を独占した女性歌手、マリリア・メンドンサや同乗者たちの遺品が、9日、カラチンガ市の警察署を経て、弁護士に手渡された。マリリアの遺品は化粧品、宝石、携帯電話、財布などで、現場に急行した救急隊員らが機内に入ったときは、まだセルラーの電池が残っていて、ファンなどからのメッセージが次 ...

続きを読む »

令和2年春・秋の叙勲伝達式=山田彰大使から受賞者3人に

受章者3人と桑名領事(左端)、山田大使(右端)

 在サンパウロ日本国総事公邸で10月17日、昨年度の春と秋に日本国大使館推薦で外国人叙勲を受章した飯星ワルテルシンジ氏、太田ヨランダ慶子氏、安部順二氏の3人の伝達式が行われた。伝達式にはブラジル日本文化福祉協会、サンパウロ日伯援護協会、ブラジル日本都道府県人会連合会、日伯文化連盟、ブラジル日本商工会議所各代表が出席。23日に帰朝 ...

続きを読む »

グアタパラ文協=新田会長があいさつに来社=「来年の60周年盛大にやりたい」

左から上原さん、新田さん、脇山さん

 グァタパラ農事文化体育協会の新田孝二会長(島根県・68)と副会長会計の脇山謙助さん(佐賀県・71歳)、上原康司副会長総務(長野県・59歳)が10月5日、就任の挨拶に来社した。  グアタパラ移住地は1962年に海外移住事業団(現JICA)が創設した移住地。同移住地には現在80家族300人ほどが住んでおり、同文協に属する日系家族は ...

続きを読む »

モリンガを無料配布中

 サンパウロ州アチバイア市で農業を営む中沢宏一さんから、乾燥させたモリンガ約200グラム入りの袋が多数届いた。  編集部で無料配布しているので、希望者は取りに来てほしい。早いもの勝ちで、なくなったらソレきりなので要注意。  もっと必要な方は中沢さんまで直接に連絡を。メール(nakazawa.brazil@gmail.com)、ま ...

続きを読む »