出荷されるブラジル産大豆（参考画像・Ivan Bueno/APPA） 　国家配給公社（ＣＯＮＡＢ）は１２日、２０１７／１８農年の穀物収穫予測を更新したが、前回予測同様、作付面積は２０１６／１７農年より広がるものの、生産（収穫）量は少なくなるとの見方を維持した。 　同公社は１１月のはじめに、１７／１８農年の穀物生産量が２億２３３０ ...

１２日のテメル大統領（Marcos Corrêa/PR） 　議会が休暇に入る直前の１８～２０日に下院での社会保障制度改正案の投票を実施することを目指し、連邦政府の動きが慌ただしくなっているが、現状では承認に必要な得票数にはかなり足りていない状況が続いていると、１２日付現地紙などが報じている。 　社会保障制度改革は財政健全化のため ...

ブラジルのアロイジオ・ヌネス外相（Fabio Rodrigues Pozzebom/Agência Brasil） 　１０～１４日にアルゼンチンの首都ブエノスアイレスで開催中の世界貿易機関（ＷＴＯ）閣僚会議において、南米共同市場（メルコスール）諸国外相が、メルコスールと欧州連合（ＥＵ）の貿易協定締結について、詳細の詰めがまだ残っ ...

市長退任の挨拶をするパエス氏（Beth Santos/PCRJ） 　リオ州の選挙地域裁（ＴＲＥ）が１１日、リオ市前市長のエドゥアルド・パエス氏と昨年のリオ市長選に出馬したペドロ・パウロ・カルヴァリョ下議（共に民主運動党・ＰＭＤＢ）に対し、全会一致で選挙法違反での有罪判決を下したと１１、１２日付現地紙、サイトが報じた。 　両氏の審 ...

　ポルトガルの検察がウニベルサル教会（神の王国ユニバーサル教会）を子供の人身売買容疑で捜査していることがわかったと、１２日付ブラジル国内紙が報じている。 　ポルトガル最大のテレビ局ＴＶＩによると、同国検察はウニベルサル教会創設者のエジル・マセド氏を子供の人身売買の責任で告発したという。 　報道によると、ウニベルサル教会は、１９８ ...

　２００７年７月１７日にサンパウロ市のコンゴーニャス空港で起きた、ＴＡＭ航空便オーバーラン事故の被害者の一部の遺族に対し、事故機製造会社のエアバス社から、賠償金３千万レアル（１０億５千万円相当）が支払われる事になったと、１２日付現地各紙が報じた。 　両者の合意はリオ州地裁において、１１月１３日付で認可された。 　この事故では１９ ...

　１０日、サンパウロ市西部イタイン・ビビにあるジャニオ・クアドロス・トンネルで、トンネルの手前に設けられた、進入規制のための梁（はり）にバスがぶつかり、そのショックで約１・５トンの梁が落下、後続の乗用車の上に落ちる事故が起きた。幸いにも直撃したのが後部座席であったために、乗用車を運転していた看護婦は負傷せずにすんだが、車の屋根は ...

　【既報関連】平成２９年度秋の叙勲伝達祝賀式が７日午後３時から、在聖総領事公邸で行われた。旭日章及び瑞宝章を合わせた４１０３人の受章者のうち、ブラジルからは９人が受章。在聖総領事館管内からは旭日双光章に菊地義治氏（岩手、７７）、城田志津子氏（北海道、８０）、旭日単光章にフェルナンド・ヒサノ氏（二世、６８）の３氏が栄誉に浴した。午 ...

　【パラ―州ベレン発】在ベレン日本国領事事務所（濱田圭司事務所長）は、「天皇誕生日祝賀レセプション」を１日午後７時、ベレン市内プリンセーザ・ロウサン・ホテルで開催した。 　天皇皇后両陛下の御真影と日伯両国旗が飾られた会場には、パラー州知事代理としてジョゼ・ダ・クルス・マリーニョ副知事、州政府関係者、日本企業、日系各団体の招待客な ...

　ブラジル日本文化福祉協会（呉屋春美会長）が『第４４回文協絵画教室生徒展』を１５から１７日の３日間、文協ビル展示室（Rua Sao Joaquim, 381, Liberdade）で開催する。入場無料。１５日は午後３時から開会式が行われ、１６、１７日は午前１０時～午後８時まで。 　約２０人の生徒による作品およそ４０点が展示される ...