８日にサンパウロ州で降った強い雨は、主要６水系にも反映され、全水系で貯水率の上昇を記録した。降水量そのものも、最も少なかったカンタレイラでさえ、今年同水系が１日で記録した量としては最多となる４５・８ミリで、最も降ったリオ・クラーロでは６７・６ミリだった。月間累計でも、３水系が既に９月の月間降水量を超え、１０％台の低水位ゆえにス ...

　ブラジル南部サンタカタリーナ州（ＳＣ州）州都のフロリアノーポリスに本拠を置く、サッカー全国選手権１部「アヴァイーＦＣ」に一人の日本人ＦＷ（アタカンチ）がいる。日本でのプロ経験のない東城利哉（２２、東京）だ。プロサッカー選手になる夢を持って４年前、ブラジルに単身飛び込んだ若者の経験と意気込みを聞いてみた。（敬称略、井戸規光生記者 ...

　戦後日本を代表する劇作家の一人、寺山修司の遺志を引き継ぎ活動する劇団「演劇実験室◎万有引力」（東京）が１１月、ブラジル３都市で２０年ぶり２度目の来伯公演を行なう。日伯１２０周年記念事業で、文化庁が助成した。当地初公開される演目『奴婢訓』（ぬひくん）は、寺山主宰の演劇実験室「天井桟敷」が世界３１都市で上演を重ねたロングラン作品だ ...

　先月２６日にサンパウロ日伯援護協会で定例会が開かれ、現在の活動状況や今後の予定が報告された。　９月下旬に菊地義治会長、与儀昭雄副会長、井上健治書記理事、中田和夫運営委員長らが訪日し、日系社会と関係の深い各施設を訪問予定。菊地会長は「来年任期が切れるので、各地を訪問して副会長や後任の人たちを紹介しておきたい」と意図を説明した。　 ...

　青森県人会（玉城道子会長）が、７月の県連日本祭りで売れ残ったりんごジュースを取り扱っている。価格は１リットル２０レ、２リットル３２レ。５本以上なら１割引きで購入できる。　玉城会長曰く、「サンパウロ市では日本祭りでしか購入できない貴重なジュース」だが、今年は売れ残ってしまったという。原料は青森と姉妹都市のサンタ・カタリーナ州産サ ...

　土曜日（１２日）　サントスツアー、午前８時、青森県人会前（Rua Dr.Siqueira Canpos, 62, Liberdade）発　　　　　◎　花といちごの祭典、午前９時、エドムンド・ザノニ市立公園（Av. Horacio Neto, 1030, Atibaia）、日曜日も　　　　　◎　慈善バザー、午前９時、ヴィラ・カロ ...

　『朝蔭』８月号（第４３０号）が発行された。　巻頭「句帳」（念腹）、その一句「夏草や石を積めるも牧の柵」、「雑詠　寿和選」その６句「満開の花見に母の車椅子」（小林エリザ）、「窓により人恋しさに月を見る」（太田智恵子）、「艶だしのリップ重ねて恋人の日」（鈴木文子）、「マンジオカの産地変はりて呼び名また」（中馬和子）、「母の日や母の ...

　パラグァイのオラシオ・カルテス大統領（５９）は多くの市民の期待を担いながら大統領に就任してから、この８月１５日で早くも満２年を迎えた。しかし、世の中は必ずしも思う様には行かないもので、カルテス大統領のこの２年間の行政結果に対する各階層の人々の評価は大よそ否定的なのである。　お隣のブラジルのジウマ大統領もその第２期政権が、今年元 ...

地元日系社会の９０年　バンデイランテスには野村農場の創立とほぼ時を同じくして、日本人の入植が始まった。最初は１９２７年、山田末吉という福島県人が１００アルケーレスという広さの土地を買った。当時の農業用区画は、普通、一家族当たり１０アルケーレスであった。山田は笠戸丸移民でリベイロン・プレット地方のファゼンダ・ドゥモントに配耕され、 ...

　ＮＰＯ法人「地球の心・日本」の代表を務める元ブラジル移民の伊藤修さんらが、リオ州ブジオス市の漁港振興や雇用の創出を狙い、同地で干物産業を始動させた。　「地球の心・日本」は、環境や生態系を守る持続可能な農業形態「アグロエコロジー」を実践・普及を図る団体。伊藤さんは、水銀汚染問題を通じて知り合った同市の会社経営者と検討し、町おこし ...