サッカーブラジル代表は、１２日のペルー戦でハンド（手）のゴールを決められ、審判は気づかず有効となった。その結果、コッパ・アメリカで八強にも残れないという大屈辱を味わった。　ブラジルサッカー協会の動きは速かった。ドゥンガ監督を解任し、国内屈指の名将チッチに新監督就任を要請。敗退からそこまで、わずか４８時間の出来事だった。　もしペ ...

　５月１２日にミシェル・テメル副大統領（民主運動党・ＰＭＤＢ）が大統領代行となり、全閣僚が揃わぬまま発足した暫定政権も、誕生から１カ月が過ぎた。ジウマ大統領の罷免審議継続が決まった事で発足した同政権は、本当にブラジルを変えられるのだろうか。議会運営は滑り出し順調　テメル氏率いる暫定政権は、閣僚任命の時点でＰＭＤＢが唱えていた政治 ...

　ジウマ大統領の罷免問題は、ブラジルの中での「左翼」対「右翼」の対立としても国際的に話題を呼んだ。「これは、左翼政権に反感を持つ者たちのゴウペ(クーデター)なのだ」「１９６４年の軍事クーデターのときも状況は一緒だったのだ」と労働者党(ＰＴ)支持者の左派は叫んだ。だが、本紙でここ数年、伯字紙の翻訳に従事しながら、ジウマ大統領をはじ ...

　政治が大混乱して経済も低迷する中、美しくて大胆なリオ五輪の聖火「シャーマ・オリンピカ（トーチ）」が現在、現在ブラジル全国を駆け回って、オリンピック機運を盛り上げている。これは、サンパウロ市のデザイン会社「シェレス＆ハヤシデザイン」（Chelles e Hayashi Design、以下ＣＨＤと略）のハヤシ・ローミーさん（４７、 ...

　リオ夏季五輪のマスコット、「ヴィニシウス」「トム」をデザインしたアニメ製作会社「バードスタジオ」は、日系人のエグチ・ルシアナさん（４０、三世）、パウロ・ムペさんがサンパウロ市内で経営している。国内外で数々の受賞経歴を持ち、世界で最も創造性溢れるアニメーションスタジオの一つとして賞賛されている。そんなルシアナさんに、五輪マスコッ ...

　「日本移民１０８周年」を心よりお喜び申し上げます。　ブラジルは世界有数の親日国ですが、その背景には、日本移民とその子孫の方々の百年以上にわたるブラジル社会への大きな貢献があります。昨年は、外交関係樹立１２０周年を記念し、各地の日系団体が中心になって、ブラジル全土で５百以上の行事が開催されました。　また、現在、熊本県人会は「熊本 ...

　「日本移民の日」を迎えるにあたり、心からお慶び申し上げます。　昨年６月に着任以来、約一年に亘るサンパウロでの勤務のなかで、ブラジルと日本の間に存在する絆の深さ、ブラジル社会の日系人に対する深い信頼と敬意を強く感じています。ブラジルと日本の友好関係が長年維持されているのは、ひとえに日系社会の皆様方が得られた信頼と敬意によるものと ...