■訃報■山元守さん

　ブドウ栽培の開発に貢献した山元守さん（二世）が２日、老衰のためバイア州カーザ・ノーヴァの自宅で亡くなった。享年８３。
　１９３３年、サンパウロ州アラサツーバ近くのジャンガーダ植民地生まれ。両親は大分県出身。
　パラナ州でのバタテイロを経て、サンフランシスコ河中流域における灌漑ブドウ栽培事業に着手。強制剪定などノウハウを改良して、年２・５回の収穫体制を確立した。
　９１年には山本喜誉司賞を受賞。葬儀は５日、サンパウロ市ビラ・アルピーナ墓地で行われ、同地に埋葬された。初七日法要などは未定。