ホーム | イベント情報 | 作家協会=各地日本祭りで即売会開催=作家本人と話せる貴重な機会

作家協会=各地日本祭りで即売会開催=作家本人と話せる貴重な機会

来社した一行

来社した一行

 ブラジル日系人作家協会(宮村秀光会長)は、27、28日にサンパウロ市文協で開催される「文化祭り」を皮切りに、サンパウロ市やリオ市など各地で開催される日本祭りに出展し、『書籍即売会』を行う。
 2015年3月に発足し、現在会員数は50人ほど。宮村会長は「日系作家は出版まではたどり着くが、販売促進に課題を抱えている。それを支援することが創立の目的だった」と語る。文化祭りでの出展はその一環だ。
 昨年も各地で即売会を実施し、約一千冊を販売。今年はブラジル日系文学会と合同出展をし、やはり約1千冊販売を見込んでいる。ブラジル人や日系人向けにしたポ語書籍が9割を占め、子供向けの童話から日本の歴史や文化、短編集など幅広い書籍が取り扱われる。
 「これまで日本に関する書籍は日語中心で、特に二世は損をしてきた」と語り、「ポ語で翻訳出版されるようになったのはつい最近。日ポ両語で高いレベルのものを出版してゆくことが、日本の歴史や文化を普及してゆくことに繋がるはず」と意気込みを語る。
 宮村会長、赤嶺園子さん、桂山トシオさん、妻のヤスミ・ジュリアさんは、「即売会には作者が出席するので、読者は作者と会話したりサインをもらったりできます。作家にとっても、読者からの感触を得て次の創作活動に繋げる貴重な機会なのでぜひお越し下さい」と呼びかけている。
 サンパウロ市、リオ市ほかベロ・オリゾンテ、ブラジリア、マナウス、マリンガ、ポルト・アレグレなどの日本祭りにも出展する予定。問い合わせは同協会(11・98296・8834)まで。

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • 大城バネサ=歌手生活15周年で南米公演=充実した1年を振り返る=「もっと『長良川悲恋』歌いたい」2019年2月5日 大城バネサ=歌手生活15周年で南米公演=充実した1年を振り返る=「もっと『長良川悲恋』歌いたい」  【岐阜県羽島発】アルゼンチン出身の日系歌手、大城バネサさん(37)が昨年、日本デビュー15周年を迎えた。現在、活動拠点としている岐阜県羽島市で1月17日に取材に応じ、南米3カ国公演や新曲発売など充実の1年を振り返った。  大城さんは亜国ブエノス・アイレス出身で、一世 […]
  • アユタヤ日本人町の二の舞を演じるな=サンパウロ新聞廃刊について思うこと2019年2月5日 アユタヤ日本人町の二の舞を演じるな=サンパウロ新聞廃刊について思うこと  昨年末をもってサンパウロ新聞(以下、サ紙)が廃刊した。あちこちから「それについて書かないのか」とせっつかれる。他人ごとではないだけに非常に気が重いテーマだ。まず思い浮かぶのは「お疲れさま。お互いよくここまで持った」という感慨だ。110周年まで日刊2紙が生き残ったこと自 […]
  • 第2回リオ祭り=昨年1割増し4万4千人入場=カリオカも日本文化に夢中=日本食、和太鼓、コスプレも2019年2月1日 第2回リオ祭り=昨年1割増し4万4千人入場=カリオカも日本文化に夢中=日本食、和太鼓、コスプレも  日本移民110周年記念として、昨年から始まったGLイベンツとTASAイベンツ共催の『第2回リオ祭り』が25、26、27日の三日間、リオ市のリオセントロ・コンベンション・イベントセンター第4パビリオンで盛大に開催された。リオ最大規模の日本祭りで、昨年よりも1割多い、延べ […]
  • 徳島県人会の新会長は原田氏=賃貸問題は弁護士が交渉中2019年1月31日 徳島県人会の新会長は原田氏=賃貸問題は弁護士が交渉中  ブラジル徳島県人会(大原勝美会長)は26日午前、サンパウロ市ツクルビー区の同会館で19年定期総会を開催し、原田昇氏が会長に返り咲いた。  賃貸契約の更新を巡り、赤字運営に悩む県人会が昨年末に4割値上げを求めたため、カラオケ・ダンスで利用する日系文化協会との間でいさか […]
  • ■訃報■木原好規2019年1月30日 ■訃報■木原好規  和歌山県人会で長年会長を務めてきた木原好規さんが28日、癌のため亡くなった。享年82。葬儀は29日、市内アルピーナ火葬場で行われた。  木原さんは和歌山県紀の川市出身で、1960年に渡伯した。竹中商会に長年務め、和歌山県人会では05年から5期10年にわたって会長を務 […]