Free

　ブラジル日本語センター（日下野良武理事長）は「第１６回日本語まつり」を１０月２０日、サンパウロ市ヴィラ・マリアナ区の同センターで開催した。「２０１９年全伯日本語学校生徒作品コンクール」優秀作品の展示、表彰を行った他、日本文化に関するワークショップなども開かれ、多くの学習者や日本文化愛好家が来場した。 　同コンクールでは全伯の日 ...

　ブラジル日本アマチュア歌謡連盟（Institudo NAK do Brasil＝ＩＮＢ／北川ジューリア好美会長）は、昨年の日本移民１１０周年を記念した書籍の出版とＩＮＢ創立１０周年を祝う式典を１０月２３日（水）午後６時半から、サンパウロ市のジャパン・ハウスで行い、関係者ら約１００人が祝った。 　出版されたのは『Um Olhar ...

　愛知、岐阜、群馬、奈良、福井、三重の６県人会は「春の屋台祭り」を１０日の午前１１～午後４時、ブラジル愛知県人会会館（R. Santa Luzia, 74 – Liberdade）で開催する。事前販売限定で、お得な各県名物の「詰め合わせ弁当」を販売中だ。 　会場では各県人会が郷土料理など販売。みそかつ丼（愛知）、たこ ...

　世界救世教ブラジル宣教本部（宮道マルコ・レゼンデ本部長）は２日午前９時からサンパウロ市グアラピランガ湖畔にある聖地(Av. Prof. Hermann Von Ihering, 6567 – Bairro Parelheiros)で「祖霊大祭」を開催する。 　ブラジルの「死者の日」に合わせて先祖の魂を供養するもので ...

　在聖日本国総領事館の安全情報によると、１０月２６日（土）午後１時頃、サンパウロ市の地下鉄セー駅付近の路上で、駐在員の男性（４０代）が携帯電話のひったくり被害に遭った。被害者は旅行会社のセントロ観光ツアーに参加し、解散後に携帯電話でタクシーを呼んでいたところ、自転車に乗った男女２人組にひったくられた。けがはなかったが、総領事館は ...

　１０月２２日に、新天皇陛下のご即位を国内外に宣言する「即位礼正殿（せいでん）の儀」が東京の皇居・宮殿で行われ、世界１９４カ国の要人約２０００人が日本政府から招待された。その中にはブラジルのジャイール・ボルソナロ大統領も含まれていた。 　また、日本国外務省から汎米（ブラジル、アメリカ合衆国、カナダ、メキシコ、コロンビア、ペルー、 ...

　ブラジル日本語センター（日下野良武理事長）は「第１６回日本語まつり」を１０月２０日、サンパウロ市のセンターにて開催した（詳細は７面）。当日は「２０１９年全伯日本語学校生徒作品コンクール」の表彰式が行われ、その最優秀作品をここに紹介する。 　コンクールは、全国のセンター会員校の生徒が、イラスト、絵画、硬筆、書道、作文、漫画の６部 ...

EXPOSIÇÃO   EXPOSIÇÃO “PENSAR A ARTE COM AS MÃOS” HIRAI MASATO E CASA YUGAFU 2019 – SÃO PAULO/SP Onde: Japan House São Paulo (Avenida Paulista 52, 2º andar, Bel ...

　サンパウロ州保健局が１０月３０日、同州内の麻疹（はしか）の患者が１万６２０人に達したと発表した。同州では麻疹により、１３人が死亡している。 　保健局によると、患者の内、８１８９人は血液検査によって感染が確認されており、残りの２４３１人は診察した医師が病理学的に診て感染していると判断したという。　同州の患者は、全国の患者の９０％ ...

　１０月３０日、サンパウロ市のイビラプエラ公園を含む６公園に関し、将来的な民営化を前提とした公民の共同経営権委譲のための入札をサンパウロ州地裁が正式に認めた。この件は、ジョアン・ドリア前サンパウロ市市長（現サンパウロ州知事）が２０１６年の同市市長選の際に公約として掲げていた重要課題で、今年の３月に入札が行われたが、市議会が起こし ...