ホーム | 連載 | 2011年 | リオ被災地緊急ルポ=SOS届け!支援の手 | リオ被災地緊急ルポ=SOS届け!支援の手=《4・終》=困難な会館の復旧作業=共助精神で地域に一体感

リオ被災地緊急ルポ=SOS届け!支援の手=《4・終》=困難な会館の復旧作業=共助精神で地域に一体感

ニッケイ新聞 2011年2月1日付け

 日系クラブの会館が川の中に—?! 1月23日に無事に支援物資を届け終えた援協役員らがノヴァ・フリブルゴを出発した後、記者だけ単独で一日現地に残った。
 被害が大きいテレゾポリス日系クラブ(TNC)会館の様子を確かめようと隣町へ向かったからだ。フリブルゴからテレゾポリスへの道は土砂崩れの影響で途中通れるのか懸念されていたが、幸い復旧工事が進んでいたその日、車で2時間、何とか辿り着いた。
 現地では同日系クラブの森山光昭会長(68、鹿児島)が待っていてくれた。森山会長の車に乗り込み、街の様子を見て回る。真っ先に被害が分かったのが徳田ミチコさん(69、二世)夫婦と一緒に暮らす息子のアンドレさん(47)家族だった。川沿いの家は2階部分まで浸水、襲いかかる濁流から命からがら隣家まで逃げた。
 被災後すぐ、報告を聞き心配した木村元(はじめ)リオ総領事館首席領事と鹿田明義連盟理事長が水やカップラーメンを運び一家を見舞ったそうだ。家の掃除に戻ったミチコさんは、「駄目になった家具をごみに出してもごみ収集車が取りにきてくれない」とため息、「きれいにするには時間がかかりそう」と話していた。
 10日経ってようやく大きな被害が分かったのはサンタリカ区の中川さん家族。中川ラウロさん(70、二世)と甥のケイイチさん(43)家族、ロドリゴさん(28)家族が別々の場所で被害に見舞われた。
 家長のケイイチさんがデカセギ中の出来事で、浸水した家から逃げる際にケガをした妻と娘達が病院で治療を受けた。ロドリゴさんの家は濁流に飲み込まれて全壊、妻と5歳の息子を守り泳いで逃げていたという。
 川岸沿いに民家の多いテレゾポリスの街では、山崩れよりも洪水が大きな被害を招いた。川沿いを埋立て建設された日系クラブ会館敷地も、幅3メートル分の土地が濁流に削り取られ、大きく育っていた桜の木が無残にも根元から引っくり返っていた。崩れ去った地面からは、無残にも会館外壁の基礎部分が大きく露出していた。
 修復作業用に新たな土が運び込まれていたが「完全に直すには相当の費用がかかる」と森山会長はがっくりと肩を落とす。00年に新設されたばかりの会館で、桜の木はその落成式で領事が植えたものだった。
 一昨年に糖尿病で亡くなった蔀雅喜さん(享年63、二世)が落成時に会長を務めていたと語る妻のイオランダさん(63、二世)は、桜の木が心配で災害直後に会館へ駆けつけ、その様子に顔を覆った。「思い出の桜の木を失いたくない。枯れた部分を切り取って、根っこを引っ張り起こせば元に戻せるかも」—。テレゾポリスの街から見える天に伸びたデド・ジ・デウス(神の指)山の景色を前に、イオランダさんと会館の復旧を願った。
 日系人人口が0・1%と少ないペトロポリスでは、大きな被害は早々に報告された勝本アウグストさん(二世)の育苗工場の一軒のみ。ペトロポリス日系協会の安見清会長は「ここの日系家族に被害はほとんどなかった。人的被害はゼロ」と、同地日系家族の安全を保証していた。
 実際に訪れたブラジル史上最大の水害被災地では、日系社会が団結して迅速に助け合っている場面を目の当たりにした。たとえ普段は日系社会内の付き合いが強くても、緊急時には一般社会と一致協力して対応していくことで、地域の一体感が深まることを実感した現場でもあった。(終わり、長村裕佳子記者)

写真=根こそぎ崩れ落ちた桜の木


image_print

こちらの記事もどうぞ

  • 《記者コラム》「日本語勉強すれば幸せになれる」多文化論2020年12月22日 《記者コラム》「日本語勉強すれば幸せになれる」多文化論  「なぜブラジルで日本語を勉強するのか?」――19日午前、オンラインで南米全伯日本語教育会議のプレ会議が行われ、50人以上が参加して日本語教育の将来を熱心に討議した。来年2月27日実施予定の本会議の予備会合という位置づけだ。  閉会式の挨拶で、主催したブラジル日本語セ […]
  • デカセギ留守家族集め懇親会=グルメデリカ「皆さんのおかげ」=「こんな会社ない」と涙ぐむ人も2019年9月27日 デカセギ留守家族集め懇親会=グルメデリカ「皆さんのおかげ」=「こんな会社ない」と涙ぐむ人も  「こんなことをしてくれる会社は、他に聞いたことないね」――「グルメデリカ」(本社=埼玉県所沢市)に派遣されている日系人労働者の留守家族を集めた22回目の南米懇親会が21日夜、サンパウロ市のニッケイパラセ・ホテルで開催され、そんな感想があちこちで聞かれた。グルメデリカ社 […]
  • 有名日系経営者と日本語で許しを乞う乞食の格差2019年9月3日 有名日系経営者と日本語で許しを乞う乞食の格差  「セグランサ(治安)の問題があるから、名前と写真は出さないでくれ」――8月28日夜、サンパウロ市のジャパン・ハウス内のレストラン藍染で行われた、TOTOの便座およびウォシュレット製品の発売開始式で、それを専売するFAST […]
  • 令和時代を目前に、日系社会へのお言葉を振り返る2019年4月2日 令和時代を目前に、日系社会へのお言葉を振り返る  4月30日に今上天皇が退位され、5月1日から新天皇が即位して「令和(Reiwa)」時代が始まる。  この新元号の出典は現存する日本最古の古典「万葉集」の序文にある梅の花の歌、「初春の令月にして、気淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫らす」という和歌か […]
  • 飯星下議=マリリアと泉佐野市が姉妹都市に=最後の訪日、四世ビザ緩和訴え2018年12月4日 飯星下議=マリリアと泉佐野市が姉妹都市に=最後の訪日、四世ビザ緩和訴え  年度末で任期満了を迎える飯星ワルテル連邦下院議員(PSD)は先月13~18日の間、日本への最後の公式訪問を行った。マリリア市と大阪府泉佐野市との姉妹都市協定調印式に出席したほか、麻生太郎副総理や河村建夫衆議と会談し、四世ビザの要件緩和を訴えた。そのほか、日系ブラジル人 […]