■訃報■本紙集金人・田中昭（あきら）

　本紙集金人の田中昭さんが９日早朝、サンパウロ市北部のマンダキ病院で心筋梗塞のために亡くなった。享年８７。田中さんは１９２８年６月８日、リンス生まれ。親の代からパウリスタ新聞の地方集金人など任じてきたベテランだった。１０日朝９時からヴィラ・アウピーナ墓地で葬儀が行われる。