《ブラジル》社会保障制度改正＝上院憲政委員会が意見書を承認＝歳出削減は８千億レアル台に＝並行改正案も同時に承認

（左から）アルコルンブレ上院議長、タベＣＣＪ委員長、ジェレイサッチ報告官＝（Pozzebom/Ag. Brasil）

　【既報関連】上院憲政委員会（ＣＣＪ）が４日、報告官のタッソ・ジェレイサッチ上議（民主社会党・ＰＳＤＢ）が提出した、社会保障制度改革のための憲法改正案に関する意見書を、賛成１８、反対７で承認した。５日付現地各紙が報じた。
　下院で承認された社会保障制度改革案の歳出削減効果は、「１０年間で９３３０億レアル」だったが、ジェレイサッチ上議作成の意見書では、死亡年金の規定や、低所得高齢者や身障者などへの特別恩給（ＢＰＣ）、危険な環境下で働く労働者の年金の受給条件が変更された。これにより歳出削減効果は６３０億レアル分縮小し、１０年間で８７００億レアルに落ちた。