ホーム | 日系社会ニュース | 駐日ブラジル大使館=進出企業や投資家に向け=ビジネス法レビュー発行

駐日ブラジル大使館=進出企業や投資家に向け=ビジネス法レビュー発行

レビュー表紙

レビュー表紙

 ブラジルの複雑な税制や法律に関し、日本語で親身になって相談を受付ける頼りになる弁護士や法律事務所が力を合わせて編集参加――駐日ブラジル大使館(エドアルド・サボイア駐日ブラジル大使)が発案、ブラジルのアベ・ジオバニニ法律事務所、リックス特許法律事務所、ピネイロ・ネト法律事務所、トジニフレイレ法律事務所の4社が共著者となり「ブラジルビジネス法レビュー」初版をPDFで発刊した。
 同誌は駐日ブラジル大使館が発案し、日本企業がブラジル進出やブラジル投資に目を向けて、より日伯両国間の経済関係が加速することを目的としている。
 日系企業を対象に、ブラジルの法律と経済界に関する最新情報を提供。特に日本企業が関心を抱く、ブラジルビジネスにおけるデータ保護法やコンプライアンス環境、技術、知的財産権などの考え方や法律構造をわかりやすく日本語と英語で説明している。
 また最後には、二宮正人法律事務所の二宮正人氏本人も知的財産に関してのレビューを行っている。
 駐日ブラジル大使館のエドアルド大使は、「この取り組みはブラジルと日本の法律事務所や企業間のパートナーシップ促進、そして両国の学界間の連携協会を目的としています。ぜひご確認ください」とユーチューブの公式ビデオで述べた。
 編集長として製作を手掛けたアベ・ジオバニニ法律事務所のカルガノ・マルセロ弁護士は、「この雑誌は日伯間のビジネスに既に関わっている方、これから関わろうと検討している方など多くの方にぜひ読んでいただきたい」と述べている。
 同じく発刊に協力したピネイロ・ネト法律事務所の大野友香弁護士は、「このレビューができたことで日系進出企業の事業に少しでも貢献できれば嬉しいです。ブラジルはまだまだビジネス投資のポテンシャルが高いので、ぜひお読みください」とコメントしている。
 「ブラジルビジネス法レビュー初版」(36ページ)は無料。以下(https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Toquio/pt-br/file/Brazilian%20Business%20Law%20Review.pdf)からダウンロード可。
 エドアルド・サボイア駐日大使のメッセージはユーチューブより視聴可能(https://www.youtube.com/watch?v=VBbyI5bQU3s&feature=youtu.be&ab_channel=BrasembTokyo)

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • 援協=JICA助成金に感謝=コロナ禍ダメージを回復=「ブラジル社会に貢献する」2021年6月12日 援協=JICA助成金に感謝=コロナ禍ダメージを回復=「ブラジル社会に貢献する」  「ブラジル中が未曾有のパンデミックで苦しむ中、JICA助成金のおかげで健全な経営に戻り、傘下の福祉施設では入居者の環境改善も可能になりました」と園田昭憲副会長は感謝した。職員数が約2500人を超える日本国外では世界最大級の日系団体、サンパウロ日伯援護協会(援協、税田パ […]
  • 《記者コラム》ボルソナロの軍への復讐2021年6月8日 《記者コラム》ボルソナロの軍への復讐  3日にリオで、エドアルド・パズエロ陸軍中将(前保健大臣)がボルソナロ大統領の支持者の集会で壇上に上がって挨拶したことが、「軍人はいかなる政治活動にも関与してはならない」という軍規律への違反にあたるのではと軍部で審議され、最終的に無罪放免になった件に関し、各界から「危険 […]
  • 《記者コラム》ブラジルはゴッサムシティになったか?2021年6月1日 《記者コラム》ブラジルはゴッサムシティになったか? 法王のピアーダにムカッ!とするインテリ  《バットマンが新シリーズで犯罪撲滅にサンパウロへ来ることが確認された》という5月27日付LegadodaDCサイトの記事(https://legadodadc.com.br/batman-vem-combater-o-cr […]
  • 《記者コラム》逃げ出した贖罪の山羊が飼い主を神に捧げるか?2021年5月18日 《記者コラム》逃げ出した贖罪の山羊が飼い主を神に捧げるか? 黙秘しても〝まな板〟からは逃げられない  今週のコロナ禍議会調査委員会(CPI)では、18日のアラウージョ前外相もワクチン入手遅延などの外交問題が厳しく突かれそうだが、なんといってもパズエロ前保健相が証人喚問される19日(水)が山場だ。最高裁のリカルド・レヴァンド […]
  • 《記者コラム》コロナ禍CPIで熱い攻防が開始する1週間2021年5月4日 《記者コラム》コロナ禍CPIで熱い攻防が開始する1週間 CPI全体の要となる最初のマンデッタ証言  「ケンチ(熱い)な1週間」になりそうだ。4、5日には中央銀行の通貨審議会(COPOM)で再び基本金利をぐっと上げることが予想されており、下院ではいよいよ4分割された税制改革の第1段の審議や、21年度予算で大統領が拒否権を […]