日系社会ニュース
-
クリチーバで全伯選抜歌謡大会
8月2日（土） ［パラナ支局］全伯選抜歌謡大会（主催ＡＢＲＡＣ＝ブラジル日本歌謡協会、山田健昇会長）が、去る七月二十五、二十六、二十七日、クリチーバ市のセントロ・デ・コンヴェンソンエスで催された。六
-
激減する野生らん＝蘭に魅せられた男＝サンパウロ州の環境破壊を語る＝貴重さ増す協会の蘭事典
8月2日（土） 日本では『蘭に魅せられた男―驚くべき蘭コレクターの世界』（スーザン・オーリアン著 早川書房 〇〇年）が話題になっている。それを原作にした映画『Adaptation』が今年初めにはアカ
-
アメリカ日系３世カレン・ヤマシタがポ語版出版＝元々の言語に〝翻訳〟＝華麗なる文化交錯の世界
8月2日（土） 「matacao（「丸石」の意＝主人公・日本移民青年の苗字もイシマル）というポ語題名も最初から考えていた。今回、ポ語版を読んでみたら、まるで元々の言語に〃翻訳〃されたような感じでした
-
日本企業工場に強盗団＝総領事館発表＝被害総額６０万ドル以上
8月2日（土） 先月初旬、日本企業の工場に大規模な強盗団がトラックで押し入り、合わせて六十万ドル相当の商品、資材などが強奪されていたことが三十日、サンパウロ総領事館（赤阪清隆総領事）主催の安全対策会
-
国際武道大学 留学生を募集
8月2日（土） 千葉県勝浦市にある国際武道大学の樗沢（ぶなさわ）隆治教授が、来年度の同大学別科武道専修課程の学生募集に七月三十一日来伯した。「ホテル並みの宿泊施設があり、柔道だけで七人の教授陣、うち
-
米国に転住する香山正賢さんの送別会
8月2日（土） 八月にアメリカに転住する香山正賢さん（六六）の送別会が八月十七日午前十一時から、リベルダーデ区のバロン・ルーホテルで行われる。 香山さんは三重大学を卒業した後、東山研修生二回生とし
-
■ひとマチ点描■香奈はバッカーナ
8月2日（土） サンパウロ市在住の歌手でギター奏者の青木香奈さんが7月20日夜、ベラ・ヴィスタ区の『カフェ・ピゥピゥ』でコンサートを開いた。デビュー作『バイバイ・ジャポン』の収録曲を中心に、ルイス・
-
草の根無償援助＝リ・ピレスＡＰＡＥに
8月1日（金） サンパウロ総領事館はリベイロン・ピレス市の障害者を支える親と友の会（ＡＰＡＥ）に、医療機材購入費として約七万五千米ドルを無償援助。その機材の引き渡し式が三十日午後、同会施設で挙行さ
-
基金ギターコンサート＝日本の懐メロを編曲
8月1日（金） 「赤とんぼ」、「故郷」など日本の童謡・懐メロをサンパウロ在住のギター奏者カミロ・カルララ氏がアレンジ、一日午後八時から国際交流基金サンパウロ日本文化センターでリサイタルを開く。入場
-
やすらぎホームでつつじ祭り
8月1日（金） 第二十五回つつじ祭りが三日午前九時から午後四時まで、グアリューロス市アネジオ・ルイヴォ街六〇〇番の援協やすらぎホームで開かれる。沖縄のエイサー、創作太鼓、歌手ジョー平田さんらのショー