ホーム | ガイジン 関連記事 (ページ 13)

ガイジン 関連記事

コラム オーリャ!

 日系社会は、血筋よりも、日本に興味を持っているかどうかにもっと重点を置いていかなければいけないだろう、とよく感じる。  日本の伝統文化を学んでいる非日系人はやはり興味があるから熱心だし、日系団体の中で活動している人になると、「なぜ自分は日系の中にいるか」ということも考えていたりして奥深い。  「日本人の血は流れていなくても、心 ...

続きを読む »

約1万人が日本文化体験=サンパウロ市SESCビラ・マリアーナでイベント=伝統文化からマンガまで

2005年11月15日(火)  百周年事業第二弾となる日本文化紹介イベント「JAPAN EXPERIENCE―日本文化体験」が十二、十三両日、SESCビラ・マリアーナで開催された。百周年協会イベント委員会(青木智恵子委員長)の主催事業としては二つ目となる同イベント。今回は日系青年団体が中心となって企画を進めた。伝統文化からマンガ ...

続きを読む »

コラム 樹海

 でぃきらしよう!(大いに盛り上がろう)―。沖縄県人会が主催した第三回弁論大会が六日、同本部で盛大に開催された。取材には行ったが、静岡出身のコラム子には正直言ってさっぱり分からない。久しぶりにガイジン気分を味わったが〃通訳〃してもらうと、なんと面白い内容かと驚いた▼「ウチナーグチを教えてくれる人はいませんか?」と問いかけたのは、 ...

続きを読む »

コラム オーリャ!

 NHK開局八十周年記念ドラマ『ハルとナツ~届かなかった手紙~』はなかなか好評だったようだ。『おしん』と似ているという人も大勢いたが、先ごろ公開されたP『ガイジン2』と比べると「幾分良い、満点!」という人がほとんど。  しかし、ハルの孫役に対する批判は凄かった。「ポルトゲースがひどい。何いってるのかわからない」「あんなにかっこい ...

続きを読む »

うちの会長は=ガイジンです=戦前入植地のジュキア市で=日本語も流ちょう

2005年10月7日(金)  戦前の早い時期から多数の日本人が入植したサンパウロ州ヴァーレ・ド・リベイラ地方ジュキア市で、ガイジン(非日系)の日本人会長が奮闘中だ。  同地日伯文化体育協会のジウベウト・デ・ソウザ・オリヴェイラ会長(35)。同地方の日系団体連合会議でも積極的に発言し、関心を集める。出稼ぎ生活で覚えた流ちょうな日本 ...

続きを読む »

大耳小耳

2005年9月24日(土)  「ガイジン2」の台本はコピーを簡単に綴じたものだった。日本語とポルトガル語が混ざる映画だけあって、セリフは部分的に二カ国語表記。小野あやさんは自分で日語の部分をポ語に、ポ語を日語に訳すなどして理解を深める努力をしていた。五歳で来伯したバイリンガルならでは。「キキット(グラマード映画祭のトロフィー)」 ...

続きを読む »

毎日ごちそうでした=『ガイジン2』のバッチャン、撮影の思い出を語る=小野あやさん=映画そのままの素顔

2005年9月24日(土)  女優初挑戦ながら、山崎チヅカ監督の『ガイジン2』でチトエ役を演じ、グラマード映画祭助演女優賞を受賞した小野あやさん(77)。普段は息子と犬たちと暮らし、花や野菜を育ててのんびりと暮らすおばあちゃん。映画の出演と大きな賞の受賞で一躍有名人となったが、本人は変わらずマイペース。「映画の撮影で思い出に残っ ...

続きを読む »

『ガイジン2』=公開スタート

2005年9月3日(土)  日系女性四世代の人生を軸にブラジル日系移民史を描いた映画『ガイジン2』の公開が二日、全国約百二十の映画館で始まった。  二十年前に製作された『ガイジン』の続編にあたり、撮影開始から完成までに三年、一千万レアルをかけた大作だ。  さきのグラマード映画祭で大賞を獲得したほか、助演女優、音楽、監督の三部門で ...

続きを読む »

大耳小耳

2005年8月27日(土)  七十五周年を迎えたマリリア文協。最初関係者は、公式に登録された一九三五年から数えて七十周年のつもりで準備を進めていたそうだ。それが、歴史を調べるうちに三〇年に創立されていたことが分かり、七十五周年になったのだとか。      ◎  マリリアにオープンした移民記念館。計画の当初はセントロの文協会館に作 ...

続きを読む »

『ガイジン2』に栄冠=グラマード映画祭=他3部門でも受賞

2005年8月24日(水)  第三十三回グラマード映画祭は二十日、女性四世代の人生を軸に約百年にわたる日系ブラジル人社会の歴史ドラマを描いた映画『ガイジン2』(山崎チヅカ監督)をグランプリに選び、同日閉幕した。  制作費一千万レアル、完成までに三年を要した同作は監督、助演女優、音楽の三部門でも受賞。九月二日からの劇場公開を控え、 ...

続きを読む »