ホーム | 文芸 | 刊行 | イタペセリカ日本語学校=80周年記念誌「心豊かに」

イタペセリカ日本語学校=80周年記念誌「心豊かに」

来社した田畑さん

来社した田畑さん

 2015年に創立80周年を迎えたイタペセリカ・ダ・セーラ日本語学校(牧山純子校長)。このたび記念誌『心豊かに』が発刊された。同校の歴史や卒業生、在校生の言葉などが掲載されている。日ポ両語。
 聖州イタペセリカ・ダ・セーラ市に位置する同校は1935年の開校。1942年1月にブラジル政府が日本との国交を断絶し日本語が禁止された後も、こっそり授業を続け日本語教育を貫いた。ドイツ系の先生がいて彼女が学校に検査に現れた官憲に「ここで日本語を教えていません」と説明し納得させていた。
 記念誌は400部発行され、同校の卒業生ら関係者に配布される。80周年式典準備委員長の田畑稔さんは「やっと完成することが出来た。みんなに喜んでもらえると嬉しい」と話した。入手希望者は田畑さんまで(電話=11・4147・1459)連絡を。


□関連コラム□大耳小耳

 イタペセリカ日本語学校記念誌『心豊かに』には2015年の80周年式典の様子も記載があり、先亡者慰霊法要で南米浄土真宗本願寺派の清水仁恵(じんけい)師の法話が紹介されている。「ありがとうの反対の言葉は何だと思いますか? 反対の言葉は『あたりまえ』です。ありがとうは有ることが難しいということ。皆が今ここで過ごしてきたことは当たり前ですか? 先代が日本学校を創立してくれたおかげであって、当たり前ではありません」。日本語を解説しながら先人への感謝を諭すという、その場にいた人々の心に、これ以上無いほど響く法話になったに違いない。

こちらの記事もどうぞ

  • 『西風』=巻頭に宮尾進さん追悼集=あの中村八大との秘話も2017年5月24日 『西風』=巻頭に宮尾進さん追悼集=あの中村八大との秘話も  西風会は『西風』第5号(207頁)を先月刊行した。毎月1回集まって議論をする私的な研究会で、体験談や調査内容を半年に一度ほど出版している。  5冊目の巻頭特集は、昨年10月30日に亡くなったサンパウロ人文科学研究所元所長で西風会の中心メンバーでもあった宮尾進さんの追 […]
  • □機密ファイル□深沢正雪『「勝ち組」異聞:ブラジル日系移民の戦後70年』を読み解く2017年5月20日 □機密ファイル□深沢正雪『「勝ち組」異聞:ブラジル日系移民の戦後70年』を読み解く  【本の要旨】  「日本人」という民族を観察するのに、移民をその「試験台」に活用できるのではと常々思っている。  私の前任者・吉田尚則元編集長からは「移民は壮大な民族的実験だ」と聞かされてきたことも影響している。  「日本社会の一部をすくい出して、ヨーロッパ文明を […]
  • ポ語雑誌が110周年を特集=日系企業家など11人を紹介2018年6月22日 ポ語雑誌が110周年を特集=日系企業家など11人を紹介  ビジネス誌「ペケーナス・エンプレーザス&グランデス・ネゴーシオス」(グローボ出版)の6月号で日本人移民110周年を記念し、29ページもの特集『伝統から生じる革新』が組まれた。日本移民の歴史のほか、各分野で活躍する日系人への取材を掲載。背表紙には、カタカナで雑誌タイトル […]
  • 「日系文学」58号刊行=武本文学賞の受賞作掲載2018年5月25日 「日系文学」58号刊行=武本文学賞の受賞作掲載  『ブラジル日系文学』第58号(発行者=武本憲二、編集者=中田みちよ)が3月に発行された。  今号は第35回武本文学賞特集。小説、俳句、短歌、翻訳の4部門の入選作品が紹介されている。また、ポ語頁では第56号から掲載開始された豊島与志雄の漫画『天狗笑い』も。  その他 […]
  • 皇族の短歌130首=来伯時の想いを詠まれた歌も2018年5月12日 皇族の短歌130首=来伯時の想いを詠まれた歌も  サンタクルス病院(石川ヘナト理事長)は開院79周年と日本移民110周年を記念して、『詩集 皇族の短歌』の刊行した。130首を日ポ両語で収録している。  日伯修好120周年を迎えた2015年に天皇皇后両陛下の短歌120首を収録した詩集を刊行していて、今回はそれに他の皇 […]