ホーム | 日系社会ニュース | 介護マニュアル出版記念=サンパウロ市=JICAボランティアが研修会=「正しい介護の技術を」

介護マニュアル出版記念=サンパウロ市=JICAボランティアが研修会=「正しい介護の技術を」

ニッケイ新聞 2009年5月20日付け

 JICAシニアボランティアの森林たづこさん(53、青森)と同青年ボランティアの高井奈穂さん(33、兵庫)がまとめた「介護マニュアル」の出版を記念した介護研修会が、三十日午前九時から正午まで宮城県人会(ファグンデス街152)で開かれる。両ボランティアが実行責任者を務め、JICA(国際協力機構)とサンパウロ日伯援護協会(森口イナシオ会長)が後援、あけぼのホーム(家入学ハミルトンホーム長)、憩の園(吉岡黎明会長)が共催する。
 介護従事者や介護に関心を持つ学生を対象にした内容だが、一般参加者も歓迎。日・ポ両語で行われる。入場料は十レアル。主催者では参加希望者に事前に申込むよう呼びかけている。
 研修会内容は、実技をまじえた日本の介護技術の紹介、嚥下体操、口内衛生、高齢者に多い病気に関する講義。森林さん、高井さんのほか、憩の園の嘱託医らが講演する。
 介護マニュアルは介護技術の定着を目的に、JICA福祉ボランティアの人たちが看護士や各専門家の意見を参考に編集したもの。
 食事、清潔、排泄、衣服の交換、感染症の予防などの介護手順をイラストを用いて分かりやすく説明している。資料は日語、ポ語両語で作製された。
 研修会の参加者全員に、介護マニュアルのCD(PDFファイル)が配布される予定。
 来社した森林さん、高井さん、坂和三郎援協副会長、川守田一省広報渉外室長、家入ホーム長、吉岡会長は「正しい介護の技術を広めたい。介護に関わる方にぜひ来て欲しい」と来場を呼びかけた。
 申し込みは、あけぼのホーム(電話=11・2480・3022、メール=akebono@enkyo.org.br)、または憩の園(11・3209・0215、diretoria@ikoinosono.org.br)まで。

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • ごあいさつ2018年1月3日 ごあいさつ 謹んで新年のお慶び申し上げます=ブラジル日本都道府県人会連合会会長 山田 康夫  謹んで新年のお慶び申し上げます。  旧年中はいろいろとご支援をいただき、心より感謝申し上げます。  海外最大の日系人集団地ブラジルは、節目の移民110年周年を迎えました。  県 […]
  • 2017年1月元旦=新年のご挨拶2017年1月1日 2017年1月元旦=新年のご挨拶 新年に考えること=ブラジル日本都道府県人会連合会会長 山田康夫  謹んで新年のお慶び申し上げます。  旧年中はいろいろとご支援をいただき、心より感謝申し上げます。 […]
  • 【2016年移民の日特集号】ごあいさつ2016年6月23日 【2016年移民の日特集号】ごあいさつ 移民の日に思うことブラジル日本都道府県人会連合会会長 山田 康夫 ブラジルの日本移民は今年108年、戦後の移住が再開されて63年になり、戦前、戦後を通じてブラジルに移住した日本人の数は25万人余、そして現在では190万人余といわれる日系人の中に占める日本人の数は3%を下回るとい […]
  • 第60回パウリスタ・スポーツ賞=16日にサンパウロ市議会で授賞式=特別賞4人含め総勢22人=盛大に多彩な功労者を表彰2016年6月11日 第60回パウリスタ・スポーツ賞=16日にサンパウロ市議会で授賞式=特別賞4人含め総勢22人=盛大に多彩な功労者を表彰  ニッケイ新聞が主催する「第60回パウリスタ・スポーツ賞」が16日にサンパウロ市議会の貴賓室で行われる。コロニアおよびブラジル社会において、現役で活躍の選手や引退後の指導者、審判として、競技の振興や普及に尽力した功労者に対し、「特別賞」4人を含む22人を表彰するもの。今年60年 […]
  • 年頭のご挨拶2016年1月5日 年頭のご挨拶 県連50周年とリオ五輪に向かって=ブラジル日本都道府県人会連合会会長 本橋幹久 新しい年2016年を迎えるに当たり、新年のお慶びと共にご挨拶を申し上げます。 一年の計を思い成す為には、過ぎた一年を思いたどることも必要かと思います。 2015年は、先ず県連も日系コムニダーデの一員 […]