ジャカレイ文協＝ＪＩＣＡ青年に感謝＝日本伝えた斉藤さん

ニッケイ新聞　２０１０年３月６日付け

　ジャカレイ日伯文化協会（鹿毛俊晴会長）の日本語学校は、これまで３期にわたりＪＩＣＡ青年ボランティア派遣を受け、教育の質の向上を図ってきた。３期目となる斉藤弘子さん（青森、３１）が７月に２年間の任期満了を迎えるにあたり、鹿毛会長と馬場敏雄担当が来社してその尽力に感謝を示した。
　同校の生徒数は約６０人いるが、教師は２人。斉藤さんは０８年７月に着任し、日本での塾講師という経験を活かして授業に力を注いできた。
　斉藤さんは「授業の中では、自然と文化を伝えられるよう工夫を凝らした」と振り返る。雛祭りやこどもの日、七夕などの記念日には季節感溢れる遊びを紹介し、生徒の興味を引きつけてきた。
　斉藤さんが特に力を入れていると話すのは、生徒が出し物を行う文協主催の敬老会。昨年はその発表に向けて、斉藤さんが同地で初めてとなるＹＯＳＡＫＯＩソーランを教えた。「衣装の準備に、どの家庭でも家族総出で取り組んでくれた」と笑顔を見せる。
　今年は４月の敬老会に向け、マツリダンスに挑戦している。「残り数カ月、まだまだイベントを盛り上げていきたい。子供たちに伝えられることを残していきたい」との思いを語った。
　その様子を見てきた鹿毛会長と馬場さんは、「生徒は言葉以上に文化を教わっている点が大きい。二世の教師が重要であるのと同様、やはり日本の〝匂い〟も必要」と注目する。
　そういった趣向が凝らされた授業、イベントには遠方から訪れる人が増え、生徒の親など大人も多く参加するようになり「家族同士のつながりも深くなった」と地元コロニアの変化を喜ぶ。
　二人は「斉藤さんのような教師がいなくなるのが大変心配。次の教師もぜひ派遣して欲しい」との希望を強調していた。