ホーム | 連載 | 2013年 | デカセギ三都物語=なぜ日本に残ったのか | デカセギ三都物語=なぜ日本に残ったのか=〜三重編=介護ヘルパー目指して勉強=鈴鹿市のNPO愛伝舎で

デカセギ三都物語=なぜ日本に残ったのか=〜三重編=介護ヘルパー目指して勉強=鈴鹿市のNPO愛伝舎で

ニッケイ新聞 2013年4月11日

講義に熱心に耳を傾ける受講生たち

講義に熱心に耳を傾ける受講生たち

 2008年のリーマンショックから4年以上が過ぎた。「派遣切り」などで多くのデカセギが職を失い、約12万人が日本をあとにしたとはいえ、今も19万人余が暮らす。彼らはなぜ日本に残ったのか、日本での未来にどんな展望を持っているのか。来伯する在日伯人コミュニティ研究者や関係者は「定住化傾向」と一様に語るが、どんな心理作用が働いているのか——。経済不況、大地震に伴う津波や原発事故などの苦難に相次いで見舞われた日本に、なぜ残ることを決めたのか。年初に1カ月間帰国した折に、3県(三重、岐阜、愛知)の集住地を訪ね、実際に話を聞いてみた。(全9回、田中詩穂記者)

 「気を付け、礼!」。1月17日昼頃、日直の女性の声が教室に甲高く響いた。
 地域の外国人住民の生活支援を行うNPO法人「愛伝舎」の事務所の一室では、介護ヘルパー養成講座を受講するエプロン姿の女性15人が一斉に頭を下げ、席に着いた。まるで日本人のようだが、伯人13人、ペルー人1人、パラグァイ人1人というのが受講者の内訳だ。
 三重県西部のJR亀山駅まで坂本久美子さんに車で迎えに来てもらい、鈴鹿市内の事務所へ移動した後、最初に接したのが冒頭の光景だった。
 壁には「〜です。〜ます。はい。もういちどおねがいします。まってください」などの日本語が大きく平仮名で書かれた紙が貼られ、奥には実習用の介護ベッドも並んでいる。
 三重県庁の発表によれば、県内在住の外国人人口4万2千人弱のうち、最も多いのは伯人だ。1万2674人と全体の約30%を占めるが(12年末時点)、08年の2万1487人を境に4年連続で減少している。
 鈴鹿市の人口約20万人のうち約7500人が外国人で、半分近い約3千人が伯人。坂本さんが代表を務める愛伝舎はこの町を拠点に、地元企業のブラジル進出のサポート、「三重県多文化共生を考える議員の会」事務局業務など、多岐にわたって活動する。
 介護人材育成事業(2級ホームヘルパー養成講座)は、09年からJICAの委託事業として開始し、2回目からは県との共催事業として実施している。4カ月間の講座には授業、実習のみならず就職活動も含まれ、介護のための日本語学習、試験の面接対策や日本食の調理実習なども行う。
 充実した内容だけに受講希望者は多く、倍率は2倍以上の人気だ。選抜にあたっては日本語での試験や面接を行い、人柄も重視する。
 坂本さんは真面目な顔で「ずっとやりたかった事業。外国人はホスピタリティ(歓待する心)があるので向いている」と話しながらも、「特に高齢の男性は金髪のヘルパーさんが来ると喜ぶみたい」と冗談めかして笑い飛ばした。
 その日、7期の受講生15人の授業風景をのぞくと全員が女性だった。市内のほか津、四日市など県内各地から来ている。その中で20年以上日本に住む人は6人、就学中の子供を持つ人は7人。年齢は20〜50代と幅広く、6人は永住志向だった。
 授業の合間の忙しい時間だったが、2人の受講生に「難しそうだけど、理解できますか?」とぶしつけに尋ねると、「だいたい理解できる。専門用語が難しいけど」と返ってきた。
 さっそく取材の旨を伝え、日本に残った理由を尋ねてみた。(つづく)

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • ベネズエラ初参加=汎米日語教師ら情報交換2006年7月22日 ベネズエラ初参加=汎米日語教師ら情報交換 ニッケイ新聞 2006年7月22日付け  第二十一回汎米日本語教師合同研修会が十八日から二十六日までの九日間、ブラジル日本語センター(谷広海理事長)で行われている。カナダ、アルゼンチン、ドミニカ共和国、パラグアイ、ペルー、ベネズエラ、ボリビアの七カ国から十四人、ブラジル国 […]
  • 2013年4月18日 デカセギ三都物語=なぜ日本に残ったのか=第6回=岐阜編=「節度ある生活学んだ」=地域に根を張りたい伯人 ニッケイ新聞 2013年4月18日  なぜ日本語を使わないのかと伊禮門さんに問うと、「言っていることはわかる。でも、自分からは話さない。間違うのが恥ずかしいんだ」と言い訳し、取材中も一貫して早口のポ語で通した。 […]
  • 日語センターに国際交流基金賞=国外日語教育界で初の受賞2016年10月20日 日語センターに国際交流基金賞=国外日語教育界で初の受賞  独立行政法人国際交流基金が毎年贈呈する基金賞をブラジル日本語センターが受賞した。1973年から続く同賞は国際交流基金の設立翌年に始まり、今回で44回目。文化活動を通じ国際相互理解、国際友好親善の促進への貢献やこれからの活動が期待される個人、団体に授賞される。  同センタ […]
  • 「生徒倍増計画」テーマに=第59回全伯日本語教師研修会2016年7月16日 「生徒倍増計画」テーマに=第59回全伯日本語教師研修会  ブラジル日本語センター(立花アルマンド敏春理事長)が主催する第59回全伯日本語教師研修会が15日午前、開校式を行った。アルゼンチン、ボリビア、パラグアイ、ペルーなど近隣4カ国からの参加者を入れ、約90人が集まった。15~17日の3日間「生徒倍増計画 ~ちょっと現場改善」をテー […]
  • 参加者の皆さん(開講式後の記念撮影)2015年7月18日 近隣4カ国含め計60人参加=第58回全伯日本語教師研修会  今年創立30周年を迎えたブラジル日本語センター(板垣勝秀理事長)が主催する第58回全伯日本語教師研修会が17日に開講式を行った。今回はアルゼンチン、パラグアイ、ボリビア、ペルーなど近隣4カ国からの参加者も得て約60人が19日まで3日間「日本語教師も運営感覚を磨こう!」をテ […]