ホーム | 日系社会ニュース | 日伯間引渡し条約締結へ=受刑者を母国へ移送可に=岸田外相、コレア駐日大使が署名

日伯間引渡し条約締結へ=受刑者を母国へ移送可に=岸田外相、コレア駐日大使が署名

ニッケイ新聞 2014年1月25日
昨年9月に当地を訪れた岸田外務大臣

昨年9月に当地を訪れた岸田外務大臣

日本とブラジルの二国間で、相手国の裁判所が拘禁刑を言い渡した者について、一定の条件を満たす場合、その本国に移送する手続等について定める『日伯受刑者移送条約』について24日、岸田文雄外務大臣とコレア・ド・ラーゴ駐日ブラジル大使の署名が行われた。今後、承認を得るため国会に提出される。同日付共同通信の報道によれば、日本側はブラジルとの間で国外逃亡した犯罪人の引渡し条約締結を目指しているが、交渉は停滞している。日本としては司法手続きをめぐるブラジルとの協力を強化することで、交渉進展に向けた環境整備を図る狙いがある。

外務省の発表によれば、締結が実現した場合「裁判国、執行国及び受刑者の同意等」を一定の条件とした上で受刑者を執行国に移送できるほか、「裁判国のみが再審、特赦等を行うことができる」「移送後の刑の執行継続は、裁判国が決定した刑の性質及び期間に基づき、執行国の法令により規律される」などが規定される。日本におけるブラジル人受刑者は昨年末時点で240人、ブラジル側に日本人受刑者はいない。

日本は2003年に、欧州評議会が作成した「刑を言い渡された者の移送に関する条約」に加入し、64の締約国との間では、外国人受刑者を一定の要件の下で母国に移送することが可能となっていたが、ブラジルは締約国ではなかった。

二国間における受刑者移送条約は、2010年にタイと初めて締結。毎日新聞の24日付けの記事によれば、現在、約3000人に上る外国人受刑者の中で圧倒的な割合を占める中国(756人)とイラン(210人)との間では相互に受刑者を母国に返す仕組みがないが、同省は既に両国とも条約締結に向けた交渉を始めており、昨年2度の条約締結交渉会合を行ったイランとは実現の可能性が高まっているという。

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • 《ブラジル》日本企業8社=説明会の手応えは十分=直接雇用、長く働く人希望=「技術の継承が悩み」2017年5月24日 《ブラジル》日本企業8社=説明会の手応えは十分=直接雇用、長く働く人希望=「技術の継承が悩み」  日本の経済産業省が主催する『合同企業説明会』が19から21日の間、サンパウロ市の文協とマリンガ市内ホテルで計3回開催され、合計の来場者は予想をはるかに超える267人だった。日本の素形材産業関連企業8社が参画し、直接雇用を前提に来場した求職者と直接面談を行ない、当地の状 […]
  • ■ひとマチ点描■結婚式のあでやかな着物展示2017年5月23日 ■ひとマチ点描■結婚式のあでやかな着物展示  ブラジル日本移民史料館では、文協ビル3階にあるショーケースで「結婚式の着物」の企画展示をしている。見学は無料。平日と土曜の史料館事務所の営業時間帯のみ見学できる。普通は入れない場所にあるため、3階でエレベーターを降りてすぐにある事務所で申し込みを。  さらに特別企画 […]
  • 《ブラジル》ミスニッケイ・オザスコ=タイナ・アケミさんに栄冠=美の秘訣は自信と笑顔2017年5月24日 《ブラジル》ミスニッケイ・オザスコ=タイナ・アケミさんに栄冠=美の秘訣は自信と笑顔  オザスコ日伯文化体育協会(ACENBO、荒木進会長)が主催する『2017年度ミス日系オザスコ』が20日夜同会館で開催され、12人の候補者が今年も美を競いあった。会場には家族や友人など約200人が駆けつけ、舞台には熱い声援が送られた。  轟太鼓の迫力ある演奏が舞台に花 […]
  • モニカ作者=特製ロゴで在日伯人の支援=地域住民との共存目指し2017年5月23日 モニカ作者=特製ロゴで在日伯人の支援=地域住民との共存目指し  ブラジルの国民的人気漫画『モニカ』の作者マウリシオ・デ・ソウザさん(81)は3月、滋賀県湖南市で地域との交流をする日系人市民グループ『カリーニョ』(高橋ファビオ代表)の活動支援のため、特製ロゴを無償提供した。 […]
  • 来伯団の皆さん(左から3人目が日比野会頭、左端が松田さん)2014年3月29日 愛知県 犬山商議所一行が来伯=元コチア青年との縁で ニッケイ新聞 2014年3月29日 愛知県犬山市の商工会議所から日比野良太郎会頭、安達英昭副会頭らと、デカセギ支援を行う「南米交流」(愛知県豊橋市)の松田一男代表取締役の計6人が6~11日まで来伯、リオのカーニバル、イグアスの滝などを視察・観光した。 姉妹提携している宮崎県 […]