ホーム | 文芸 | 連載小説 | 花嫁移民=海を渡った花嫁たちは=滝 友梨香 | 花嫁移民=海を渡った花嫁たちは=滝 友梨香=70

花嫁移民=海を渡った花嫁たちは=滝 友梨香=70

 農業を営む青年に嫁いだ花嫁のほかに、町で暮らす花嫁もこの歌のような生活からはじまった者の多いなか、小南ミヨ子著「海外に飛び立つ花嫁たち」の中の話には、いきなり成功者の妻となった花嫁のことも紹介されている。サンパウロ市で種子商を営んでいるS氏と結婚をしたS・Yさんである。取材をお願いすると、
 「私にも他の人と同じように、いろいろありましたよ、良いことばかりではないですよ」と応じてもらえなかった。
 そりゃそうに違いない。他の人達とまた違った苦労が、いろいろあったに違いない。Y夫人とは、狭い日系コロニアの中で、共通の友人を持ちながら出会うことなく現在にいたり、間接的にそのお名前と噂は聞いていた。誰もが、
 「幸運な人よ、はな初めから成功者の奥さんになった花嫁なんて、めったといるもんですか」と口を揃えて言っていることを書き添えておこう。
 小南ミヨ子女史がサンパウロに来てS家を訪ねたとき、Yさんは四十九歳であった。いまは七十歳になっているはずの彼女に会う機会は、思いがけないときに、思いがけない所であり「日系コロニアは狭い」と再認識したものである。
 二〇〇七年七月頃だったか、サンタ・クルス病院の待合室で、一世の香りがぷんぷん匂う佳人が私の真向かいに座った。しかし、日本から来たばかりの一世ではない、コロニアに永い人のイメージが強いなと感じ見ているうちに、この人は電話で私の取材を断ったS・Yさんだと直感で判断した私は、このチャンスを生かさなければと思った。そしていきなり、
 「Sさんでしょう?」と声をかけた。私の感はピタリと当たり、診察で呼び出されるまでの短い時間ではあったが、話をすることができた。ご主人のS氏は亡くなり、種物会社は息子にまかせ、広い家に独り住まいをし、
 「孫たちが泊まりに来てくれるのが楽しみですの」と伺って、その幸せな老後の断片を知ることができた。

 私が知るもう一人の花嫁は、先妻をなくした成功者が訪日し、後添えとして花嫁をさがした話である。その花嫁は子供のころから体が弱く薬漬けのような育ちのため、副作用で体中の色が薬焼けのように黒くなり、お嫁に行けなかったそうである。
 「そんな私に、ブラジルに行けば色の黒いのは当たり前、日本みたいに色の黒いのは七難隠すと色白を好み、難癖つける人間はいないと、もらてくれて来てみたら牧場主でしたのよ。歳が離れていましたから早く亡くしましたが、先妻の息子や娘たちも理解があり優しかったのです。その後私は町に出て住み、なに不自由のない余生を送っています」と聞かされたことを思い出した。

 「海外に飛び立つ花嫁たち」の最後の方に、コロンビアのカリ市に移住し、家電製品販売会社を経営しているMさんのことが書かれている。それが出版された昭和六一年当時には二五〇人もの現地人を使っていた。さまざまな苦労を重ねた末に、現在の成功を手にした理由を聞かれて、「やはり家内の内助の功といいますか、家庭を立派に守ってくれたお陰で安心して仕事に打ち込めました」とMさんは語っている。
 Mさんの周辺には、十人ほどコロンビア人と結婚した知人がいるそうだ。当人達は語りたがないが、いずれも苦労しているらしいと察したことを語っている。

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • 《ブラジル》貿易収支=3週間で32億ドルの黒字=輸入減で品不足に悩む業界も2020年10月20日 《ブラジル》貿易収支=3週間で32億ドルの黒字=輸入減で品不足に悩む業界も  経済省が19日、10月第3週までの貿易収支は32・63億ドルの黒字だと発表した。  10月に入ってからの3週間の貿易額は、輸出が97・61億ドル、輸入64・99億ドルだ。経済省によると、第3週だけで6・82億ドルの黒字が出たという。  営業日1日あたりの貿易額は、 […]
  • 《ブラジル》22年大統領選は現副大統領抜きか=以前から意見の相違=気になる代替副候補は?2020年10月20日 《ブラジル》22年大統領選は現副大統領抜きか=以前から意見の相違=気になる代替副候補は?  ボルソナロ大統領が、2022年の大統領選には、現職のアミウトン・モウロン副大統領を副候補として選ばない考えであることを周囲に明かしていると、19日付フォーリャ紙が報じている。  フォーリャ紙が報じたところによると、ボルソナロ氏は、すでに3人の側近に、22年の大統領選 […]
  • 《ブラジル》コロナワクチン義務化めぐり意見対立=サンパウロ州知事牽制するボルソナロ2020年10月20日 《ブラジル》コロナワクチン義務化めぐり意見対立=サンパウロ州知事牽制するボルソナロ  新型コロナウイルスに対するワクチン接種をめぐり、ジョアン・ドリア・サンパウロ州知事とボルソナロ大統領とが、「義務化するか否か」について、全く異なる主張をし合っていると、19日付現地サイトが報じている。  事の発端は16日、ドリア知事がコロナのワクチンに関して「医者に処方禁止 […]
  • 東西南北2020年10月20日 東西南北  先週、ブラジルの話題を独占したのはシコ・ロドリゲス上議だった。やはり、連邦警察が家宅捜索にふみこんだときに「パンツに賄賂と思しき大金を隠していた」という珍事は相当なインパクトがあった。そのため、ネット上では「これぞ、本当に汚い金」「警察は臭い金を“資金洗浄”しなければ」などと […]
  • 本門佛立宗=茨木日水上人50回忌決起大会=ブラジル仏教初祖の日制定祝う=11月にリンス大宣寺で法要2020年10月20日 本門佛立宗=茨木日水上人50回忌決起大会=ブラジル仏教初祖の日制定祝う=11月にリンス大宣寺で法要  サンパウロ市ヴィラ・マリアーナ区のブラジル本門佛立宗(HBS)の中央寺院日教寺(高崎日現ブラジル教区長)は18日、茨木日水上人50回忌決起大会と、笠戸丸移民である同上人が「僧侶」としてブラジル上陸した6月18日を「ブラジル仏教初祖の日」(Dia do […]