日系文学界で広く活躍する梅崎嘉明さんが、七編の作品を日ポ両語でまとめた『小説選集』（３９０頁）を発刊した。一冊８０レアルで販売中。印刷部数は１００部。　パウリスタ年鑑入賞作「佐代の周辺」、コロニア文学賞佳作「大根の花」など小説五編、「留置所にて」「終戦一年と父の死」の手記二編を収録した。小説に関心を持つ若者からポ語翻訳を要望さ ...

　サンパウロ日伯援護協会（菊地義治会長）による７月定例役員会が先月２５日、同会本部で開催された。　日伯友好病院は、経費未払いが続いたため６月９日より利用中止となっている保険プラン「ウニメジ・パウリスターナ」に対し、８９０万レアルの焦げ付きの請求を急いでいる。　同院の今月の患者数には幾分減少が見られたが、天内ヴァルテル院長は「この ...

　当地で活躍中のシンガーソングライター今村つばささんが、７月３１日放送の人気番組「エンコントロ・コン・ファチマ・ベルナルデス」に出演し、当地ミュージシャンのカバー曲『Meu Erro』などを歌った。また彼女本人も「大好き」というジョー・ソアレスの「プログラマ・ド・ジョー」にも招かれ、先月末にスタジオでの収録を終えたとか。毎年ブラ ...

農業─商業―加工業の流れを形成　長期的に見た場合、開発前線の日系社会の産業は、農業が本流であった。が、そこから枝分かれして商業という支流が形成された。その形成者がアルマゼン、特に仲買に力を入れた人々である。彼らの中で力をつけた者は、さらに農産物の加工業にまで進出した。　この動きを把握すると、経済面から見た──産業組合以外の──歴 ...

　私はブラジルに来るお客様や友人などに必ず、サンパウロでは上を向いて歩かずに、下を向いて歩くことをお勧めしている。それは２つの理由からだ。一つは、特にパウリスタ大通り周辺などはそうだが、セキュリティ面の問題である。初めてブラジルに来られた方はどうしても、キョロキョロと上を向いて歩いてしまう。　地元の人は見慣れた風景なので、上を見 ...

　太一は自分では偏屈とはおもってはいないが、どういうものか人からは好かれないのであった、母は好いてくれたが、父からは嫌われ、弟妹たちからは疎んじられた。そしてはなからは逃げられている。　もしこれが、はなとの不縁が平和の時代だったら、それを機会に太一は家を出ていただろう。ところが彼が望んでいた大都会では、身のおきどころのなくなった ...

　今年の県連日本祭りは来場者減の中、元々が赤字予想だったが、さらにひどくなるかも…。各県人会に聞いても昨年より販売額が少ないケースが多いよう。もちろん雨天の影響も大きいが、アニメ系イベントとの兼ね合いが、若者の出足を鈍らせた原因か。　前週に第２１回コミックフェスタが同じ会場で行なわれ、１９日まで二週末に渡りアニメフレンズも開催さ ...

　宗教行事というと辛気臭く、若者もあまり寄り付かないイメージがある。ブラジルでは既存仏教はそのイメージのまま、新興（？）宗教は違った取り組みをしているように見える。そのせいもあり、布教の広がりは後者が数段上回る▼このたび、サンパウロ州タピライ市で（先月３０日付け本紙で詳報）、佛立聖地の宝塔落慶式があった。暑いなか、本門佛立宗の信 ...