ホーム | 日系社会ニュース | 援協=さくらホームに本格的日本庭園=役員会で造園計画の概要発表

援協=さくらホームに本格的日本庭園=役員会で造園計画の概要発表

援協2月役員会=さくら公園の造園計画の概要(当日発表された資料より)

 サンパウロ日伯援護協会(与儀上原昭雄会長)は月例定例役員会を2月27日、サンパウロ市リベルダーデ区の援協本部ビルで行った。援協創立60周年記念誌の進捗報告やさくら公園の造園計画の詳細が発表された。
 施設報告では、サンパウロ州カンポス・ド・ジョルドン市にある「さくらホーム」内公園の造園改修に関して、国際協力機構(JICA)ボランティアの中俣敏朗さんが計画概要を発表した。
 竜安寺や東福寺の庭をイメージした枯山水ゾーン、滝流れゾーン、鳥居などが設置され、1年を通して来園者を楽しませる本格的な日本庭園に改修される予定だ。
 特に枯山水ゾーンには日本列島に見立てた庭石が配置されるそう。枯山水は、水を使わずに石や白砂で山や川といったあらゆる自然の風景を表現する手法。禅寺に多く造園され、禅僧が庭園を見ながら瞑想や坐禅を組むために用いられた。桜とはまた別の美しさが楽しめるようになりそうだ。
 記念誌制作進捗について園田昭憲副会長は、「ポルトガル語へ翻訳はすでに終了しており、文章を読みやすくする校正作業に入っている」と報告した。完成は6月頃になるとの見通し。
 今年の定期評議委員会、定期総会開催は4月18日に開かれる予定。当初25日の予定だったがブラジル日本文化福祉協会の総会と日程が重なったため予定を1週間早めての開催予定となる。
 日伯友好病院を除く1月度決算は134万レアルの赤字を計上したが、同病院を含む全体では766万レアルの黒字となった。

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • 援協役員会=与儀会長が保健相と面談=SMA病院増床計画を説明=『60年史』がついに完成2021年1月16日 援協役員会=与儀会長が保健相と面談=SMA病院増床計画を説明=『60年史』がついに完成  昨年12月17日にサンパウロ日伯援護協会(当時・与儀昭雄会長)は聖市リベルダーデ区の本部ビルで12月の定例役員会を開催した。与儀会長は冒頭挨拶で「長い4年間一緒に頑張って下さり有難う御座います」と感謝を述べ、税田清七新会長へ後事を託した。  与儀会長は、エドゥアルド […]
  • 5団体=オンラインで新趣向の新年会=全伯から参加、文化紹介も=「進取の気性で良い新年に」2021年1月14日 5団体=オンラインで新趣向の新年会=全伯から参加、文化紹介も=「進取の気性で良い新年に」  日系5団体による新年会が8日午後7時からオンラインで開催された。司会の上原テリオさんは「右足から素晴らしい新年を始めましょう」、中里クラウジアさんは「昨年は沢山のことを学んだ。良い新年を迎えましょう」と呼びかけた。第1部では式典、第2部では文化紹介を行った。当日は山田 […]
  • 篤志家の内村さんに感謝状=長年寄付を貰った援協から2021年1月13日 篤志家の内村さんに感謝状=長年寄付を貰った援協から  サンパウロ日伯援護協会(当時は与儀昭雄会長)の旧年最後の定例役員会が12月17日に開かれ、評議員をつとめながら資金や物資、アパートの寄付などを長年行ってきた内村俊一さん(熊本県出身、85)に感謝状が授与された。  同定例役員会の寄付報告では11月だけでも福祉部・サン […]
  • 慈善リッファ賞品を譲渡=日系福祉4団体から車など2021年1月9日 慈善リッファ賞品を譲渡=日系福祉4団体から車など  昨年12月22日、日系福祉4団体(こどものその、憩の園、希望の家、援協)共催による慈善リッファの賞品譲渡式が援協本部ビル5階で開かれた。  例年、4団体で慈善ディナーショーを開催していたが、本年はコロナ禍の影響でリッファのみだった。1等にはコンパクトカーのフィアット […]
  • ≪記者コラム≫コロナ世界大恐慌の日系社会を回顧、新年を展望2021年1月5日 ≪記者コラム≫コロナ世界大恐慌の日系社会を回顧、新年を展望 「コロナ世界大恐慌」的様相を呈した2020年  「自分が生きている間に、こんなひどいことが起きるなんて想像もできなかった」―パンデミックの間、編集部に電話をくれたたくさんの読者と話をしていて異口同音にこの台詞を聞いた。読者の大半は80代、90代だから、昨年我々はどれだけ特殊な […]