東西南北

3月23日（火）

　二十日深夜に秋が始まった。前日午後、ほぼ一週間ぶりに大サンパウロ市圏で強いにわか雨が降り、サンパウロ市内各地で浸水を引き起こした。渋滞は今年最高の百六十三キロを記録。マウアー市では雹（ひょう）が降り積もり、一時鉄道を止めた。気象予報士たちはエルニーニョ現象がないために四月は少雨で、空気が乾燥し、大気汚染の悪化が懸念されると予測している。
　　　　　◎
　サンパウロ州の歴史をインターネット上の写真で見ることができる。エスタード・デ・サンパウロ紙が一八六〇年から一九三〇年までの写真七百四十枚を収集、掲載した。二十二日から公開される。ホームページのアドレスは　ｗｗｗ．ｅｓｔａｄａｏ．ｃｏｍ．ｂｒ　または　ｗｗｗ．ｔｅｒｃｅｉｒｏｎｏｍｅ．ｃｏｍ．ｂｒ　。
　　　　　◎
　自分が犯した交通違反の点数を、故人に不正に振り替えることが普通に行われている。州立交通局（ＤＥＴＲＡＮ）は、これを避ける目的で八十五歳以上の人と十年以上運転免許証を更新していない人それぞれの免許を停止する。同局は、一九二〇年以前に生まれた人の運転免許千三百万件を調べた上、この措置を実施する。
　　　　　◎
　パラー州の市警と軍警混成部隊はこのほど、ベレーン・ブラジリア市を通る自動車道ＢＲ０１０号線でトラック強盗団二十人と銃撃戦を展開、盗んだトラックを隠すトンネルを発見した。トンネルは長さ七十二メートル、高さ六メートル、幅四・五メートル。セメントで内張りされ、横壁はタイル張りだった。強盗団は林の中に逃げ込んだ。