営業31年の日系「平和商店」移転

2005年9月15日（木）

　外山美佐尾さん（８９）が店を始め、現在は息子の恒さん、忠さんが経営をしているガルボン・ブエノ街の日本食品店「平和商店」。三十一年間営業していたが、去る一日、移店した。現在はまだ一部工事中だが、すでに開店している。
　以前、店があった場所は借地だったが、今回移った店の土地は外山さんのもの。外山さんは「前の店はお蔭様で三十一年間平和だった」と話す。今回は少し狭くなるが、内装も明るく、気にいっていると言う。
　移店先住所はガルボン・ブエノ街４５０番、ロージャ２号。営業時間は午前八時から午後六時半まで。毎週金曜日は見農薬野菜を販売している。