日系社会とブラジルに感謝＝矢崎さん在伯十周年コンサート

2006年6月22日（木）

　サンパウロ市在住のピアニスト、矢崎愛さんの「在伯十周年記念コンサート」が二十五日午後三時から、デコ画廊（Rua dos Franceses,153）で開かれる。
　一九九六年六月にブラジルへ渡った矢崎さんは、ミランドポリスのユバ農場に滞在後、サンパウロ州立ＵＬＭ音楽学校でブラジル音楽を学んだ。現在は、自身が主宰するバンド「ジェレイア・ジェラウ」でのライブ活動を中心に、中平マリコ、渡辺真知子など日本から訪れる歌手の伴奏も務めている。
　在伯十年を記念した今回のコンサートでは、草村芳哉（サックス）、エドゥ・マウタ（ベース）、ジガン（パーカッション）とともに、矢崎さんのオリジナル曲や、日本の童謡をブラジル音楽にアレンジしたもの、ボサノバなどを演奏する。
　「日系移民百年の十分の一にあたる十年間、この地で活動してこれたのも、日系社会と日系の人たちのおかげ」と語る矢崎さん。「日系社会と、ブラジルという懐の深い国への感謝を込めて演奏します」と来場を呼びかけている。
　入場無料。問い合わせは電話１１・９１６４・４６２０または３２７１・８３４９（矢崎さん）まで。