ホーム | 日系社会ニュース | ディスカバー・ニッケイ=混成する日本語テーマに=ニッケイ物語、募集開始

ディスカバー・ニッケイ=混成する日本語テーマに=ニッケイ物語、募集開始

 米国ロサンゼルスの全米日系博物館による事業「ディスカバー・ニッケイ」が、個人の体験談を綴る『ニッケイ物語』を募集している。第5回目となる今回のテーマは「ニッケイ語―家族、コミュニティ、文化の言葉」。
 同事業は各国日系人の文化や歴史、経験などをインターネットで相互共有し、つながりを深めることが目的。今回のニッケイ物語では、移住先の言語と混成する日本語(ニッケイ語)にまつわる個人的なストーリーやエッセイ、回想記、学術論文などを募集する。
 文章形式は詩以外のもの。ポ語の場合は600~1500語以内、日語は800~2200字。マイクロソフトのワープロソフト「ワード」で提出すること。
 作品に関する写真も最低1枚を添付する。形式はJPGまたはGIF、解像度は150dpi、最低でも長辺1200ピクセルが望ましい。著者略歴は3~5行で、日本語の場合は名前にはひらがなで読み仮名をふる。
 締め切りは9月30日午後6時(太平洋夏時間)。メール(Editor@DiscoverNikkei.org)にて送付、件名は「ニッケイ語―氏名(ローマ字)」。複数の応募も可。
 投稿された全ての作品はサイト上に掲載される。編集部お気に入り作品に選出されれば、日ポ語ほか英語、スペイン語にも翻訳される。
 詳しい募集要項についてはサイト(www.discovernikkei.org/ja/journal/chronicles/nikkeigo/)にて確認を。

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • 《ブラジル》日本企業8社=説明会の手応えは十分=直接雇用、長く働く人希望=「技術の継承が悩み」2017年5月24日 《ブラジル》日本企業8社=説明会の手応えは十分=直接雇用、長く働く人希望=「技術の継承が悩み」  日本の経済産業省が主催する『合同企業説明会』が19から21日の間、サンパウロ市の文協とマリンガ市内ホテルで計3回開催され、合計の来場者は予想をはるかに超える267人だった。日本の素形材産業関連企業8社が参画し、直接雇用を前提に来場した求職者と直接面談を行ない、当地の状 […]
  • 《ブラジル》ミスニッケイ・オザスコ=タイナ・アケミさんに栄冠=美の秘訣は自信と笑顔2017年5月24日 《ブラジル》ミスニッケイ・オザスコ=タイナ・アケミさんに栄冠=美の秘訣は自信と笑顔  オザスコ日伯文化体育協会(ACENBO、荒木進会長)が主催する『2017年度ミス日系オザスコ』が20日夜同会館で開催され、12人の候補者が今年も美を競いあった。会場には家族や友人など約200人が駆けつけ、舞台には熱い声援が送られた。  轟太鼓の迫力ある演奏が舞台に花 […]
  • ■ひとマチ点描■結婚式のあでやかな着物展示2017年5月23日 ■ひとマチ点描■結婚式のあでやかな着物展示  ブラジル日本移民史料館では、文協ビル3階にあるショーケースで「結婚式の着物」の企画展示をしている。見学は無料。平日と土曜の史料館事務所の営業時間帯のみ見学できる。普通は入れない場所にあるため、3階でエレベーターを降りてすぐにある事務所で申し込みを。  さらに特別企画 […]
  • モニカ作者=特製ロゴで在日伯人の支援=地域住民との共存目指し2017年5月23日 モニカ作者=特製ロゴで在日伯人の支援=地域住民との共存目指し  ブラジルの国民的人気漫画『モニカ』の作者マウリシオ・デ・ソウザさん(81)は3月、滋賀県湖南市で地域との交流をする日系人市民グループ『カリーニョ』(高橋ファビオ代表)の活動支援のため、特製ロゴを無償提供した。 […]
  • 中南米邦字紙の研究を=JICAが論文を募集中2019年11月6日 中南米邦字紙の研究を=JICAが論文を募集中  (独)国際協力機構(JICA)は「JICA海外移住懸賞論文」を創設し、中南米の邦字紙と日本人移住に関する論文を現在募集している。  懸賞論文のテーマは「中南米地域の邦字新聞を活用した日本人移住に関する諸研究」で、副題の設定は自由。入賞者には賞金が最大20万円授与される。 […]