刊行

　『ブラジル日系文学』第４７号が発行された。　特集「ドミニカ移住の半世紀　いったい私たちは、どこから来て、どこへ行くのか」第３１回武本文学賞ポ語コント部門入選作品「斎場にて」（マウロ・マルチニアノ・デ・オリベイラ）「ブラジル政治談議④メンサロン」（空出木）「翻訳の舞台裏⑦　翻訳者」（小高利根子）、詩歌、絵手紙、一口エッセイほか。

　今月２４日に創立６０周年式典を控える青森県人会（玉城道子会長）が、昨年６月日本で出版された『コンデ・コマ物語―「柔道世界制覇」と「アマゾン開拓」』（三戸建次著、路上社）を７５レアルで販売している。　同県人会の節目を祝して、著者の三戸氏が１００冊寄贈した。同県出身の伝説的柔道家であり〃アマゾン開拓の父〃とされる、「コンデ・コマ」 ...

　句集『朝蔭』７月号（第４１７号）が刊行された。　「雑詠　寿和選」から３句「炭焼いて仙人めく吾が青春期」（栃沢秋穂）、「香水はつけず眺めて移民妻」（名和喜美子）、「歳時記が頼りの句作冬籠もり」（鈴木文子）、「各句会便り」ほか。

　コジロー出版社のブラジル情報誌『ピンドラーマ』８月号が発刊された。　「ブラジル凸透鏡」「移民の肖像」「ブラジル面白ニュース」など。サッカー、グルメといった毎月のコーナーも掲載。　問い合わせは同出版社（１１・３２７７・４１２１）まで。

　『のうそん』７月号が発行された。　訃報「追悼、沢木茂君」（須賀得司）研究「認知症について」（永田久）、随筆「思い出」（井口原道子）「私の健康法」（増田二郎）「ブラジルびっくり」（大門千夏）「ビアジャンテ」（国吉真一）俳句「のうそん俳壇」（樋口玄海児）小説「小波の彼方⑤」（松村まさゆき）「白い奔流⑤」（松尾祐至）ほか。　問い合わ ...

　ＮＰＯ法人「地球ことば村」が、在日ブラジル人子弟向けに日ポ対訳童話絵本「日本の童話」と読み聞かせ用ＤＶＤを制作した。同団体は、少数言語の保存や異なることばの話者同士の交流などを推進しており、作成した絵本をブラジル人学校などに無償で配布している。　収録作品は「おむすびコロリン」「ごんぎつね」「注文の多い料理店」など７作品。一般の ...

　椰子樹６月号（３６１号）が刊行された。　「わが愛する歌人（１３）窪田空穂」（武川忠一）、歌集「アマゾンの土に行き来て」（徳永悦子）、題詠「足音　杉田征子・選」、「第６６回全伯短歌大会プログラム」、作品集ほか。

　『朝蔭』６月号（第７８８号）が発行された。　巻頭「句帳」(念腹)その一句「柿赤しパラナ路に入る一軒家」、「雑詠　寿和選」その３句「なまくらのナイフを拒む梨の皮」(秋村蒼一郎)、「難聴は孤独に拍車秋ともし」(中山哲弥)、「渋柿と知らずに子等が盗みたる」(秋山功)、「とんだハプニング」（秋村蒼一郎）、「芭蕉塚」(纐纈喜月)、「句会 ...

　句集『蜂鳥』３１９号が刊行された。　「蜂鳥集」より３句「ある物を出して着て見る冬仕度」（渋江安子）「誇ある日本文化よスキヤキは」（堀百合子）「打たれるを待つが如くに秋の蝿」（若林敦子）、特別作品「虎落笛」（西朋子）ほか。

　文章サークル「たちばなの会」（広川和子代表）による３冊目の文集『たちばな　５周年記念号』が、５月に刊行された。広島ペンクラブ事務局長の佐藤伊佐雄さんによる特別寄稿などが盛り込まれた。　同会から広川代表、斎藤早百合さん、平間浩二さんが来社し、「早いもので５年経ちました。テーマを決めて作文を書くことが、日々の励みになっています。文 ...