Free

　ブラジル中銀が２９日に発表した２０１９年の年次クレジット報告書によると、昨年は経済基本金利（Ｓｅｌｉｃ）が下がったのに、銀行がその分を個人や企業に融資する際の金利に反映させず、利益を拡大した事が分かった。３０日付現地紙が報じた。 　銀行は、中銀から借りる際の金利（Ｓｅｌｉｃ）と、消費者に貸す際の金利の差（スプレッド）で利益を上 ...

　２９日午前、サンパウロ市で、テメル前大統領の二女マリステラ氏（４８）が、車を運転中に人身事故を起こした。３０日付現地紙が報じている。 　現場は市西部ピニェイロスのフェレイラ・デ・アラウージョ街２１８番の曲がり角で、マリステラ氏は午前８時頃、会社秘書として働いている４０歳の女性をはねた。 　この事故で、被害者の女性は左足を骨折し ...

　昨日付本紙で報じた、サンパウロ大都市圏サンベルナルド・ド・カンポで親子３人がジープの中で焼かれ、炭化死体で見つかった事件で、警察は２９日、この一家の娘のアナ・フラヴィア・メネゼス・ゴンサウヴェス容疑者を殺人容疑で逮捕した。さらに、同容疑者の恋人のカリーナ・ラモス容疑者も、共犯の容疑で逮捕された。警察によると、事件当日の２８日未 ...

　２６日夜のことだった。コラム子は妻から、「これ、あなたが書いたの？」と、彼女が開いたノート・パソコンを指して言われた。読んでみるとそれはフォーリャ紙の記事で「日系の新聞がボルソナロ大統領を批判」と書かれてあった。 　「えっ、どれのことだろう」とコラム子も一瞬、自分のことかと気になったが、ポルトガル語の記事は書かないので、コラム ...

　今年はパラナ州・兵庫県姉妹提携５０周年――パラナ日伯文化連合会（鈴木エドアルド会長）は「第５２回定期総会」を２６日、パラナ州ロンドリーナ市の同連合会会館で行った。州内各地の傘下約５５支部から、代表者約１２０人が出席し、同連合会の運営に関する提案が行われた。ほか昨年度の事業・会計報告、今年度の事業計画・予算案を発表した。州県提携 ...

　国際協力機構（ＪＩＣＡ）ブラジル事務所（佐藤洋史所長）は、７日に来伯した日系社会ボランティア１６人（２０１９年度２次隊）の決意表明を２２日午前、サンパウロ市の事務所で行った。隊員は１人３分ほどで意気込みを発表。１月下旬からサンパウロ、マット・グロッソ・ド・スル、パラー州など各派遣先で、日本語教育、高齢者介護などの活動を行う。 ...

　昨年末にブラジル陸軍少将に就任した、エドソン・マサユキ・ヒロシ氏（５２、三世）が２２日、サンパウロ州カンピーナス市の陸軍１１師団司令官に着任した。着任の式典に出席した平崎靖之さんが、２８日に報告のため来社した。 　平崎さんは「ヒロシ少将は約４５００人を指揮する将官となった。カンピーナスの師団司令官を務めて、後に大将になった人も ...

　ブラジルいけ花協会の会長を務めたエリソン・トンピソン・デ・リマ・ジュニオールさんが、退任のあいさつのため２２日に来社し、関係者に感謝の意を示した。トンピソンさんは会長を２０１２～１９年の４期８年、それ以前に副会長も２期４年務め、ブラジルで生け花の普及に尽力した。 　印象に残る出来事を聞くと、昨年６～８月にサンパウロ市のジャパン ...

　ノロエステ日本語普及会（中場マサ子会長）は「第５６回高学年林間学校」を２５、２６両日、サンパウロ州のリンス慈善文化体育協会会館にて開催しました。 　リンス校、プロミッソン校、アラサツーバ・モデル校、ミランドーポリス校、第一アリアンサ校、第二アリアンサ校に第三アリアンサ校の７校、生徒５１人と教師１４人の参加合計数６５人。役員、来 ...

　先週２３日に初めて、「元サッカー日本代表の本田圭佑（３３）、リオの名門クラブ、ボタフォゴと加入に向けて交渉中」と報じられてより、ブラジルメディアとファンの熱気は高まる一方だ。 　翌２４日にボタフォゴのヴァレンチン監督は、「交渉していることは知っている。加入すれば、疑いようもなく大きな補強。でも交渉過程については何も知らない」と ...