ホーム | コラム | 特別寄稿 | 武井誠さんを偲ぶ=サンパウロ 安良田 済=(1)=古野菊生に認められた才能

武井誠さんを偲ぶ=サンパウロ 安良田 済=(1)=古野菊生に認められた才能

 武井誠さんの死亡を知ったのは、死後2年半ばかり後のことであった。「武井誠」と言っても記憶している人は少ないであろう。しかし、ペンネーム「杉武夫」さんと言えば、かなり多くの人が思い出すに違いない。武井さんが生きている時は、その名を想い出すことは稀であった。死亡されたと聞くと、何かにつれ、その名を想い出すのである。武井さんは文学作品を発表される時、必ずペンネームの杉武夫を用いられていた。そこで私も本文ではペンネームの杉武夫を使用させていただく。杉さんとは個人的な交際はないので、あまり書く事はと思ってペンを執ったが、杉さんらしい話を綴っていたら案外スペースを越えてしまった。

先ず略歴を記しておく。

◎武井誠(ペンネーム 杉武夫)
◎明治42年生まれ
◎北海道蛇田郡出身
◎北海道法政大学師範を卒業
◎1932年ブラジルに移住
◎着伯すると間もなく奥地の日本人植民地の日本語学校に就職する

 以下の文は杉武夫さんと二人で会話をした時に所々記憶に半ば留めていたものや、杉さんの知人から聞いたもの、その他新聞の記事に載ったものなどである。
 日本語学校に就職が決まった翌日、朝の時間に校長、日本人会学務委員諸氏と細々しい打ち合わせをする。そしてその日は放免となる。職員室を出るときに、さっき新聞の山を見ていたので小使さんに新聞を少し持って帰り読みたいと借入を申し出る。
 小使さんは愛想良く受けつけてくれた。自分の部屋に戻り、カーマに寝転んで朝方まで読む。こんな奥地に毎日三種類の新聞を配達させている父兄会に頭が下がる。ここの学校の生徒が日本語を読めるようになるまで教えてやらねばならない、という覚悟を新にする。
 暇々に読んでいったら、何時の間にか半年分を読んでいた。新聞はブラジル本位である国際的ニュースも報道されており、文芸欄も二週間に一回は編集されていた。文芸欄は俳壇と歌壇は各自両側の角を占め、沢山の投稿者が上位を狙って競っている様子がうかがえた。植民たちが日曜や祭日書いたと言う小説が時々発表されていた。
 努力は相当であるが、テーマの捉え方に不満を感じるものがあった。中には偽作や盗作と思わせるものもあった。こんな作品を放置していたら、コロニアの小説は腐敗するだろう。このままにしておいてはならない、という義務感を感じたものと考えられる。
 我々は今のうちに悪の根を抜き取らねばならないと結論し、ペンを持って一文一文を模した「植民文学の確立」を執筆したのである。ここで内容を語るスペースを持たないので、結果だけを述べる。この一文に杉武夫の名で署名し、時報社に投稿した。
 受け取った古野菊生は、何気なく封を切り読み始めた。だが驚いてすぐ読むのを止め、杉武夫というのは誰だったかと考えた。しかしそれらしい人物の名は浮かばなかったが、「文芸が長い間待っていたのはこういう文章なんだ」と、そうつぶやいた。
 古野菊生は次号予告として『新人文学評論家現れる!』と題して、杉武夫を賛辞をもって紹介する。そして次号にはその全文を掲載すると発表した。「植民文学の確立」は1934年4月10日、同年10月28日に「植民文学について」を発表する。
 当時文学作品の発表の場が無かったので、古野菊生がテコ入れをしたのは無理もない。当の杉武夫は古野菊生の賛辞に気をよくしたのは当然であった。文芸評論が杉武夫の得意とするところだ。もちろん一種目に限定しない。創作にも手をつけた。(つづく)

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • 《ブラジル》全国市長選の結果予測=サンパウロ市はコーヴァス逃げ切りか=リオ市はパエス返り咲き有力2020年11月28日 《ブラジル》全国市長選の結果予測=サンパウロ市はコーヴァス逃げ切りか=リオ市はパエス返り咲き有力  29日の市長選決選投票を目前に控え、注目の都市での世論調査が出た。サンパウロ市では現職のブルーノ・コーヴァス氏(民主社会党・PSDB)がギリェルメ・ボウロス氏(社会主義自由党・PSOL)を僅差でリードのまま当日を迎える。27日付現地紙、サイトが報じている。  ダッタ […]
  • 《ブラジル》コロナ禍=リオは医療崩壊寸前か=サンパウロ州でも規制強化求める声=第2波到来は否定するも2020年11月28日 《ブラジル》コロナ禍=リオは医療崩壊寸前か=サンパウロ州でも規制強化求める声=第2波到来は否定するも  【既報関連】新型コロナで第2波到来を口にする専門家も出始める中、リオ州では入院待ちの人が連日200人を超えるなど、医療崩壊の兆候が出ている。オズワルド・クルス財団(Fiocruz)は第2波到来を否定したが、感染者や死者の増加を認め、警告を発したと27日付現地紙、サイト […]
  • サンパウロ州内陸部で暴風雨=濁流で車26台流される2020年11月28日 サンパウロ州内陸部で暴風雨=濁流で車26台流される  サンパウロ州内陸部のサンカルロス市で26日午後、雹を伴う猛烈な雨が降り、市中心部の商店街を中心に大きな被害が出たと26、27日付現地サイトが報じた。  午後4時35分から5時40分までの約1時間に降った雨は138ミリに及び、市内の道路が濁流で覆われた。市内各地で車が […]
  • 《ブラジル》ブラックフライデー=コロナ禍でネット通販激増=混雑きらい実店舗ガラガラ2020年11月28日 《ブラジル》ブラックフライデー=コロナ禍でネット通販激増=混雑きらい実店舗ガラガラ  27日の「ブラック・フライデー」の売れ方は、コロナ禍の影響もあり、ネット上が強く、販売店では弱いという傾向が出ていると、27日付現地サイトが報じている。  ブラック・フライデーはここ数年、ブラジルでもクリスマスと並ぶ、年間を通じた小売の稼ぎどきとして定着している。だが、今年 […]
  • 東西南北2020年11月28日 東西南北  29日は市長選の決選投票が行われる。サンパウロ市もコーヴァス氏が勝つか、追い上げるボウロス氏が逆転するかで、目が離せない展開となっている。だが、気になるのは投票場の状況だ。11月に入ってコロナの感染者や死者が再び増えているからだ。選挙高裁は、選挙人証の代わりとなり、投票圏外に […]