ホーム | 日系社会ニュース | JHSP=バーチャル展示を順次公開=『ジャポネシア』4言語で解説

JHSP=バーチャル展示を順次公開=『ジャポネシア』4言語で解説

バーチャル『ジャポネシア(JAPONESIA)』展のイメージ画像。左下で4言語から選べる

バーチャル『ジャポネシア(JAPONESIA)』展のイメージ画像。左下で4言語から選べる

 サンパウロ市のジャパン・ハウス(JH、エリック・アレシャンドレ・クルッグ館長)は遠方からでも同館展示が楽しめる『バーチャル展示』を6月23日の石川直樹写真展『ジャポネシア(JAPONESIA)』を皮切りに順次公開している。
 同企画はJHサイトで公開されており、各展示の見処をポ語・日本語・英語・スペイン語による解説と共に、バーチャル上で実際に訪れた時と近い感覚で作品を楽しむ事ができる。
 バーチャル『ジャポネシア』展(https://www.japanhousesp.com.br/novidade/japonesia-mon-em-cartaz/)では、石川氏の直筆による解説文章を基に制作した音声案内も聞く事ができる。
 展示公開日程は30日『DŌ:金澤翔子の道』展、7月7日からは『パッケージング:日本の現代デザイン』展と『トモ コイズミの幻想的な宇宙』展の2つが公開される。
 第一弾となる「ジャポネシア(JAPONESIA)」は昨年10月から21年1月まで同館で実物展示されたあと、パラナ州オスカー・ニーマイヤー美術館で7月4日まで展示されている。
 「バーチャル展示で、国内外どこにていても日本のデザイン、ファッションそして書道等の作品を通して日本文化に触れ、また理解を深めるきっかけになることでしょう」とクルッグ館長はコメントを寄せた。
 「同館のコンテンツ配信の可能性を大きく広げました。今まで以上に活発な活動を目指しています」と意気込みも語る。全ての展示は同館企画担当局長のナターシャ・バルザギ・ジーネンがキュレーションを担当。
 今回公開される4つの展示は、#JHSPONLINEプロジェクトの一環としてサイトやSNS等で連動して配信されたコンテンツと共に鑑賞することで、より深く作品を理解しながら楽しめる。
 同館サイトやSNSは次の通り▼サイト(https://www.japanhousesp.com.br)▼インスタグラム( https://www.instagram.com/japanhousesp )▼ツイッター(https://www.twitter.com/japanhousesp)▼ユーチューブ (https://www.youtube.com/japanhousesp)▼フェイスブック(https://www.facebook.com/japanhousesp)

 

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • JH=旅行感覚の『せとうち訪問』=オンライン体験イベント第1弾2021年6月15日 JH=旅行感覚の『せとうち訪問』=オンライン体験イベント第1弾  サンパウロ市のジャパン・ハウス(JHSP、エリック・アレシャンドレ・クルッグ館長)は旅行感覚を味わえるオンライン体験イベントシリーズを企画。第1弾となる「せとうち訪問」を7月1日午後7時に開催する。  「芸術と自然が調和している場所」として日本で唯一、ニューヨーク・ […]
  • 在サンパウロ総領事館=栄えある外務大臣表彰を伝達=個別にオンラインで授賞式=「皆さんの支えのおかげ」2021年5月27日 在サンパウロ総領事館=栄えある外務大臣表彰を伝達=個別にオンラインで授賞式=「皆さんの支えのおかげ」  【既報関連】在サンパウロ総領事館(桑名良輔総領事)は、5月10日~18日にかけて「令和2年外務大臣表彰」サンパウロ管内の受賞者9人に、オンラインで個別授賞式を開催した。その内の4人に受賞した現在の気持ちを電話取材した。  サンパウロ州立交響楽団の児童合唱団指揮者で「エコ […]
  • JH=人気作家・村田沙耶香氏講演=代表作は『コンビニ人間』など2021年5月18日 JH=人気作家・村田沙耶香氏講演=代表作は『コンビニ人間』など  サンパウロ市のジャパン・ハウス(JH、エリック・アレシャンドレ・クルッグ館長)は20日(木)夜8時から、小説家の村田沙耶香氏のオンライントークイベント(講演会)を開催する。  同氏の代表作『コンビニ人間』は2016年の芥川龍之介賞受賞作。36歳未婚で彼氏なし、コンビ […]
  • 日伯宇宙WEEK開催中=現役の野口飛行士も参加2021年4月6日 日伯宇宙WEEK開催中=現役の野口飛行士も参加  駐ブラジル日本国大使館(山田彰特命全権大使)と在サンパウロ日本国総領事館(桑名良輔総領事)、ジャパン・ハウス(JH、エリック・アレシャンドレ・クルッグ館長)が4月5日(月)~11日(日)にオンラインイベント「日伯宇宙WEEK」をブラジルの「世界天文学の日(8日)」にあ […]
  • JHが19日まで休館=オンラインは更新予定2021年3月9日 JHが19日まで休館=オンラインは更新予定  ジャパン・ハウス(JH、エリック・アレシャンドレ・クルッグ館長)は3月6日から適用されたサンパウロ州内全域の外出規制フェーズ「赤(最大限の警戒)」に際し、6日(土)から19日(金)まで一時休館する。  同館休刊中にもウェブサイト上で「#JHSPONLINE(https:// […]