デコ画廊30年の歩み展＝田口代表＝「12月はもっと大々的に」

ニッケイ新聞　２０１１年５月１０日付け

　日系の画廊としては現在唯一となったデコ画廊で１６日まで、創業３０周年を記念した作品展「３０年の軌跡とこれからの歩み」が開かれている。
　田口秀子さんと夫の田口レネさんにより１９８１年１２月１７日に創業したデコ画廊。日本でもデザインの仕事をしていたという秀子さん（山梨県出身）は、「好きだったから」ときっかけを振り返る。以来３０年の間、多くの日系芸術家と交流を続けてきた。画家の故間部学氏も同画廊で合同展を行ったという。
　８０—９０年代のインフレ時代、作品の売買は米ドルで行われたという。「午前と午後で値段が違うんですから。（ブラジル通貨だと）２、３日支払いが遅れるとたいへん」と笑う。
　現在はブラジルの作家だけでなく、日本の若手作家の作品を紹介する画廊としても知られる。きっかけは９１年、サンパウロ・ビエンナーレ参加のため来伯した三梨伸さんらと知り合ったことだった。そこから輪が広がり、「今では、ここに行けば日本人、日系人の作品があると知られるようになった」と話す。
　最初は現在の建物の半分は他人の家で、１０年目に今の広さになったという。「開いた当時は画家も買う人も元気でしたよ。今は買う人の世代も代わってきましたね」と秀子さん。「世代が若くなって、インターネットを通じて見て買いに来る人もいますよ」
　今回の記念展には絵画、彫刻、造形など、これまで同画廊と関わりのあった日本人、日系人作家など３１人の作品を展示。若林和男、大竹富江、豊田豊など著名なベテランから若手、そして近年紹介された日本の作家まで、幅広い作品が並ぶ。「懐かしい人、珍しい人も来てくれました」、初日の会場で秀子さんは話していた。
　この展示会を第一弾に、今年はさらに日伯アーチストの合同展、ワークショップなども計画。３０歳の誕生日を迎える１２月には「もっと大々的な展覧会を開きたい」と秀子さんは和やかな笑顔を浮かべた。
　期間中の開場時間は午前１０時から午後７時。同画廊住所＝R.dos Franceses,153,Bela Vista）、電話＝１１・３２８９・７０６７。