ホーム | 連載 | 2019年 | 県連故郷巡りカリフォルニア=150周年、満砂那(マンザナー)に平和を祈る | 県連故郷巡りカリフォルニア=150周年、満砂那(マンザナー)に平和を祈る=《4》=伯米日系社会に共通した迫害体験

県連故郷巡りカリフォルニア=150周年、満砂那(マンザナー)に平和を祈る=《4》=伯米日系社会に共通した迫害体験

日系人の強制収容の不当性を訴えた日系二世弁護士・安井稔氏(Image courtesy of the Korematsu family, From Wikimedia Commons)

日系人の強制収容の不当性を訴えた日系二世弁護士・安井稔氏(Image courtesy of the Korematsu family, From Wikimedia Commons)

 戦時中のアメリカ本土の二世は、『アメリカ人として国のために戦ってもいい。でも、それなら自分たちをちゃんとアメリカ人として扱い、家族を強制収容所から出して、元の生活に戻してくれ』と反論した。ロッキーさんは「強制収容は憲法違反だと訴え、逆に逮捕されたりしています。その訴えが認められるのは、なんと40年後なんですよ」と嘆いた。
 日系二世弁護士・安井稔(ミノル)氏は大戦期の日系人の強制収容の不当性を訴える裁判を起こしたが、逆に有罪判決を下された。ようやくそれが覆ったのは、なんと86年のことだった。やはり日系人強制収容に抵抗した二世・平林潔ゴードン氏も大戦中に有罪宣告され、87年に覆った。これら北米日系人の不屈の闘魂には、日系ブラジル人も大いに学ぶべき点があると痛感した。
    ☆
 強制収容に関して一行の一人、元県連会長の本橋幹久さんは「ブラジルでも戦争中にサントスから6500人が強制立退きさせられた。似たようなことが起きていたたんですよ」とコメントすると、ロッキーさんは少し驚いたようだった。
 1943年7月、敵性移民とされた日本移民やドイツ移民とその子孫6500人が24時間以内の強制立退きの目に遭った。サントスはブラジル海軍の軍事拠点であり、ドイツのUボートが出没して伯国商船や米国商船を沈没させる被害が出ていた。数百人のドイツ系も含まれるが、大半は日本移民とその子孫であり、あまりに人数が多かったイタリア系はそのままにされた。

日系人強制収容に抵抗した二世・平林潔ゴードン氏(Image courtesy of the Korematsu family, From Wikimedia Commons)

日系人強制収容に抵抗した二世・平林潔ゴードン氏(Image courtesy of the Korematsu family, From Wikimedia Commons)

 ブラジルの場合、大戦時に港湾都市サントスはサンパウロ州内で聖市に次ぐ大都市で16万人の人口を数えた。そこから日本移民・日系ブラジル人を強制退去させても町の機能は維持された。だが同じく海岸地帯にあったレジストロからは退去させられなかった。
 レジストロは日本人が作った植民地から始まった町であり、人口の大半が日本人・日系人であり、彼ら無くして町が成り立たない現実があったために、退去を免れたと見られる。つまり、ハワイと同じ状況だ。

強制立退きを報じるトリブナル・デ・サントス紙1943年7月10日付

強制立退きを報じるトリブナル・デ・サントス紙1943年7月10日付

 『Prisioneiros da Guerra(戦争の囚人)―ブラジルの強制収容所の枢軸国人たち』(Humanitas社刊、2009年)の著書のあるサンカエターノ・ド・スル市立大学(USCS)で歴史学を教えるプリシーラ・フェレイラ・ペラッツォ教授に以前インタビューした時、「バストスなどのブラジル拓殖株式会社が作った移住地は、数千人の日系人が集住していたから、そこからの出入りを警察が徹底管理を徹底することで、『事実上の強制収容所』として機能していた」と分析していた。
 ペラッツォ教授によれば、ヴァルガス独裁政権は1942年1月に連合国側に付く事を決め、米国の指示に従って枢軸国移民の扱いを厳しくし、各コミュニティの指導者を強制収容した。リオのフローレス島、イーリャ・グランデの刑務所を筆頭に全10カ所に集め、うちリオ以南が8カ所を占めた。つまり、日本移民が集中する聖州、イタリア移民やドイツ系が多い南部3州だ。(つづく、深沢正雪記者)

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • 大戦期の米国忠誠心調査はブラジルの“踏絵”2019年5月14日 大戦期の米国忠誠心調査はブラジルの“踏絵”  ロスの全米日系人博物館で「大戦期、強制収容所に入れられた一世の7割が忠誠心調査でNoNoだった」というガイドの話を聞き、これは「アメリカ版の踏絵だ」と痛感した。  1943年初頭にアメリカ政府の戦時転居当局が実施した、17歳以上の強制収容者に対するアメリカへの忠誠心 […]
  • 【2016年移民の日特集号】リオ五輪=さあ、みんな応援しよう!=出場しそうな日系代表選手=期待の14人を一挙紹介2016年6月25日 【2016年移民の日特集号】リオ五輪=さあ、みんな応援しよう!=出場しそうな日系代表選手=期待の14人を一挙紹介  開催まで50日を切ったリオ五輪。南米大陸初開催となるスポーツの祭典には、移民が普及に貢献した柔道や卓球など、複数種目に日系人も出場する予定だ。意外な競技や滞日経験のある非日系まで、判明した限り掲載する(6月13日時点)。日本人選手だけでなく、ぜひ日系選手もコロニアを挙げて応援 […]
  • 過去の誤りを認めさせるために=聖市在住 奥原マリオ純(原文ポ語)2018年3月8日 過去の誤りを認めさせるために=聖市在住 奥原マリオ純(原文ポ語)  本年はブラジルへの日本移民110周年であり、そしてまた世界人権宣言が採択されてから70年の記念の年であります。国際連合は、第2次世界大戦でなされた残虐な行為に鑑みて、1948年12月10日に人権条約の基礎となる宣言を採択しました。  数多くの日系アメリカ人や日系カナ […]
  • 表現の自由をかけ、軍政と漫画で闘ったゲリラたち2019年4月23日 表現の自由をかけ、軍政と漫画で闘ったゲリラたち  戦車と機関銃で言論を統制したブラジル軍事政権(1964―85年)に対し、表現の自由のためにMangaという武器をとって戦った日系の若者たちがいた。  3月17日のブラジル漫画家協会(Abrademi、佐藤フランシスコ紀行会長)が主催した同会創立35周年で顕彰された3 […]
  • ヴィラーダ・クウツラル=今年は460万人もの動員=サンパウロの24時間文化イベント2019年5月22日 ヴィラーダ・クウツラル=今年は460万人もの動員=サンパウロの24時間文化イベント  18日夕方からの24時間、サンパウロ市恒例の、コンサートを中心とした文化イベント「ヴィラーダ・クウツラル」が行われ、460万人を呼び込む大盛況となった。  今年で15回目を迎えたヴィラーダは、市内250の会場で、1200もの催しを行う大規模なものとなった。  最も観衆を集 […]