サッカーＷ杯特別企画＝こんなにあるぞ！　日本人向け宿＝日本語通じる宿泊施設紹介

新年号

　いよいよ新年６月にＷ杯が開催され、２年後にはリオ五輪も控えている。ブラジルの表玄関とも言えるサンパウロ州には、多くの日本人旅行者が訪れることは間違いない。サンパウロ市の県人会には、すでに宿泊地や受け入れ先の問い合わせが続々とあるという。そんな日本人観光客の心強い見方になるであろう「日本語が通じる」宿を、東洋街を中心に紹介する。なお米国の経済誌「フォーブス」による「ブラジルで最も影響力のある女性」の２位に堂々選ばれた青木智栄子社長率いる、南米中に展開するブルーツリーホテルズ（www.bluetree.com.br/jp/）は、あまりに有名なのでここでは省いている。日系社会があるゆえに初めての海外でも言葉の壁を感じずに何とかなる、そんな宿泊地の一端を訪ねてみた。（宿泊料金、客室数、環境などは１３年１２月現在のもの）。

赤坂ホテル

　メトロのリベルダーデ駅を降りて、すぐ目の前に広がる広場にある。もっとも判りやすい立地だ。１泊料金はシングル１３５レ、ダブル１４０レ、トリプル１６５レ。

　かつてあった朝食は改修工事の影響で、現在提供なし。残念ながら１３年６月ごろの復活はない模様。５０部屋中３分の２が利用中だった。
クレジットカード可（ＶＩＳＡ、ＭＡＳＴＥＲ、その他要確認）。立地は抜群。愛知、岐阜で働いた過去を持つ２人が受付で応じてくれたほか、日系従業員も。

ホテル一成

　１泊あたり１人５８レ、２人９５レ、３人１４０レ。全４２部屋中、９割が埋まった状態だ。台湾人オーナーのみ日本語が対応可。ただし基本的に平日昼間のみ、その時間帯でも私用で不在がある。グロリア通りに面しており、リベルダーデ駅から近い。表口の「ＩＳＥＩ」の看板はかなり目に留まるが、どこか裏口のような風貌。なんとなく薄暗い受付ロビーには本紙もあった。しかし、部屋は清潔に保たれている印象で、外見とのギャップが趣深い。費用対効果は良いとしてもインターネット不可は悔やまれる。朝食込み。

ペンション荒木

　ヨークシャテリアのレオくんが元気な声でお出迎え。二代目の荒木カズコ・ローザさん（二世）が切り盛りする。５０年以上と伝統を誇るが「最近は日本からの旅行者はめっきり」とこぼす。かつては２棟あったが現在１棟のみ。１～４人部屋があり、個室は長期生活者が使用中で空き予定なし。女性用は３人部屋が確保されている。

　１泊７５レだが、１週間で４９０レ、１カ月で５１０レと長期滞在者向けか。荒木さんによれば「１カ月分支払って、期間中自由に出入りするスタイルが多い」とか。収容人数は１３人で、９人が滞在中。

　注意点はｗｉｆｉ使用料。１、２泊の短期宿泊者であれば無料だが、長期となれば１日７レ。時間も８時から０時まで。洗濯機はなく手洗いで。自由に飲めるコーヒーと、カズコさんの人柄に魅せられてついつい長居してしまう、そんな家庭的な雰囲気を持つペンションだ。

ペンション「ナミ」

　クラウディオさん（３８、三世）によれば１泊５０レで、１カ月なら４５０レ。２人、３人部屋があり、１８人まで宿泊できるが全て埋まっている。日本人は５人、他は日系人で、当地で働く人ばかり。「１月までは一杯。２月もカーニバルで混み合うかも」という見通し。ｗｉｆｉ、洗濯機の使用は無料というのはありがたい。

ニッケイパラセホテル

　リベルダーデ区から最後の宿泊地は「ニッケイパラセホテル」。東洋街では日系人唯一のホテル。開業３０年を誇り、日本人旅行者にも広く親しまれてきた。シングル３３７レ、ダブル４１６レから。
日本語で案内をしてくれたのは、創業時から勤続するベテランスタッフの前田ますみさんだ。オペレーションマネージャーとして、ホテル運営を影で支えている。自身がフロントに立つことはないが、他のスタッフが日本語対応可で、深夜時間帯も業務上最低限の会話はできるという。

　朝食には日本食も用意され、バスタブ付きの部屋もある。会議室、イベントホールも兼ね備えており、日系人著書の出版記念サイン会も行われるなど日系社会とのつながりも深い。

　前田さん曰く「お客さんの半分以上が一世を含めた日系人」とのこと。邦字紙が置かれ、ロビーではＮＨＫも見られる。

松原ホテル

　メトロのパライゾ駅から徒歩１０分以内。フロントのみ日本語対応可。午後１１時から午前６時ごろまでの深夜・早朝帯こそ不在となるが、スタッフの一人は１３年間日本で生活した経験があるなど心強い。宿泊料金はシングル２５０レからだが、シーズンによって変動するた別表のサイトを参照のこと。

　アポなしでも快く取材に応じてくれる身軽さには好印象。寿司バー、スポーツジム、プール、ヨガなどの施設を兼備する。バスタブ付きの部屋もある。

　「日本のお客さんは多いが大半はビジネス目的」らしく、昨年末にはＪリーグ横浜ＦＣのＦＷ三浦知良など、著名人も利用している。サンパウロ市のほかサンパウロ州東部カンポス・ド・ジョルダン、ブラジル北東部のアラゴアス州マセイオにも系列あり。

（＊評価は個人的な見解によるもの。問合せは各宿泊施設へ直接どうぞ）
（宿泊料金、客室数、環境などは2013年12月現在のもの）

松原ホテル
住所	Rua Coronel Oscar Porto, 836, Paraíso	タイプ	高級ホテル
電話	(11) 3561-5000	清潔感	★★★★★
チェックイン	午後2時	日本語対応	★★★★★
チェックアウト	午前12時	立地	★★★☆☆
URL	http://matsubarahotel.com.br/saopaulo/pt/	費用対効果	★★★☆☆
ニッケイパラセ
住所	Rua Galvão Bueno, 425, Liberdade	タイプ	高級ホテル
電話	(11) 3207-8511	清潔感	★★★★★
チェックイン	午後2時	日本語対応	★★★★★
チェックアウト	午前12時	立地	★★★★☆
URL	http://www.nikkeypalacehotel.com.br/jp/	費用対効果	★★☆☆☆
赤坂ホテル
住所	Praça da Liberdade, 149, Liberdade	タイプ	中級ホテル
電話	(11) 3207-1500	清潔感	★★★★☆
チェックイン	午後1時	日本語対応	★★★☆☆
チェックアウト	午前12時	立地	★★★★★
URL	http://www.akasakahotel.com.br/	費用対効果	★★★☆☆
ホテル一成
住所	Rua da Glória, 290, Liberdade	タイプ	エコノミー
電話	(11) 3208-6677	清潔感	★★★★☆
チェックイン	なし	日本語対応	★★☆☆☆
チェックアウト	午前11時	立地	★★★★☆
URL	なし	費用対効果	★★★★☆
ペンションナミ
住所	Rua São Joaquim, 201, Liberdade	タイプ	ペンション
電話	(11) 96555-1397	清潔感	★★★☆☆
チェックイン	なし	日本語対応	★★★☆☆
チェックアウト	午後1時	立地	★★★★☆
URL	なし	費用対効果	★★★☆☆
ペンション荒木
住所	Rua São Joaquim, 193, Liberdade	タイプ	ペンション
電話	(11) 3209-6384	清潔感	★★☆☆☆
チェックイン	なし	日本語対応	★★★★☆
チェックアウト	午後2時	立地	★★★★☆
URL	なし	費用対効果	★★☆☆☆