ホーム | 連載 | 2016年 | 第46回県連故郷巡り=悠久と躍動の北西パラナ | 第46回県連故郷巡り=悠久と躍動の北西パラナ=(5)=この地で健闘する戦後移民

第46回県連故郷巡り=悠久と躍動の北西パラナ=(5)=この地で健闘する戦後移民

安立会長、安光さんに記念品を渡す本橋幹久団長

安立会長、安光さんに記念品を渡す本橋幹久団長

 ウマラマといえば青年隊の〝故郷〟との印象だったが、この地でもコチア青年を見つけた。パラナ州に入ったのは戦前移民の子供世代が中心だったが、今回の旅を通して、青年隊はもちろん、意外に戦後移民があちこちに入って健闘していることを痛感した。

トレードマークのおしゃれな帽子をかぶった高橋隆さん

トレードマークのおしゃれな帽子をかぶった高橋隆さん

 たとえばコチア青年1期1回の高橋隆さん(79、山形県)だ。のっけから「ブラジルは面白いよ。何もなくても何とかなる!」と勢いが良い。
 1955年9月に渡伯し、最初はブラがンサ・パウリスタのパトロン、遠藤清さんのところで4年間勤めあげた後、「5年目に独立しようとしたら金を貸してくれないというので、飛び出したよ」と振りかえる。
 「あちこち行って、食べ物すらない時もあった。ピヨン(牛追い)もやったよ。1964年からウマラマに住み、1987年には埼玉県へデカセギに4年間行った。ウマラマのデカセギ第1号さ」と呵々大笑する。
 「その後は野菜作り。今じゃ、砥ぎ師だ。主に医師が使う手術用ナイフとかを砥石で砥ぐ。もう15年ぐらいやってる。良い仕事だ」と一気に半生を語った。「めったにサンパウロへ出ることはないね」と言いつつも、コチア青年60周年にはしっかり参加。コチアの絆は北パラナにもしっかりと広がっている。
 現地の高橋義昌さん(82、高知県)にも話を聞くと、「下坂匡さんの同船者なんだが、40年ほど前にミナスのファゼンダ・シモサカを見に行った時以来初めて会った。お互いにビックリしたよ。ちょうど良かった。最初見て分からなかったけど話したらすぐ分かった」とのこと。同船者は一種の〝故郷の幼馴染〟のようなもの。故郷巡りに相応しい偶然の出会いだ。

高橋義昌さん

高橋義昌さん

 高橋さんは従兄弟の構成家族として1956年に呼び寄せで渡伯。最初の2年間はアプカラナ、その後、サンジョアン・デ・イヴァイ、ウマラマには46年前に移った。最初の10年間、同じパトロンの下で10年間コーヒー作りをやり、ここでも続けた。「ずっと手でやっていたから、キツイ仕事だったよ」でも6年ほど前にネマトーゼ病が出て辞めた。
 「アプカラナにいた頃、一回、高知新聞に取材された。その記事を郷里の両親が読んで、『息子が頑張っている』とすごく喜んでくれた。新聞に出るのは今回2回目だな」と喜んだ。
 午後10時、交流会の最後に一行は恒例の「ふるさと」を全員で合唱し、名残を惜しみながらホテルに戻った。帰り際、安立会長に挨拶にいくと「言い忘れたが、町のセントロに日本庭園を作っているんだ。2年後の移民110周年には完成するはずだ」との頼もしい一言。各地でしっかりと移民周年行事の企画が進んでいる。(つづく、深沢正雪記者)

image_print

こちらの記事もどうぞ

  • 県連日本祭りで「日本移民ショー」改訂版再演を!2020年2月18日 県連日本祭りで「日本移民ショー」改訂版再演を!  「こんな解釈があるのか!」――9日に行われた憩の園チャリティ歌謡祭「日本移民ショー」の出だしは、実に衝撃的だった。  90年代に一世を風靡した、当時の若者風俗を代表するような尖ったビジュアル系ロックバンド「XJapan」の音楽を使って、「明治の精神」を受け継ぐような […]
  • 日本人ブラジル移住110周年に当たって思うこと=熊本県在住ブラジル研究者 田所清克(たどころ きよかつ)2018年5月26日 日本人ブラジル移住110周年に当たって思うこと=熊本県在住ブラジル研究者 田所清克(たどころ きよかつ)  1908年4月28日、神戸港から笠戸丸に乗船した日本人移民がコーヒーの積出港に着岸して、今年で110年を迎える。そのこともあって、ブラジルではむろん、日本でもこれにちなんだ諸々の行事が予定されている。  ところで、ブラジルに関する地域研究も従来からすれば、格段の進歩 […]
  • 昨日、今日、明日=ブラジル日本都道府県人会連合会会長 山田 康夫2017年6月27日 昨日、今日、明日=ブラジル日本都道府県人会連合会会長 山田 康夫  ブラジルの日本移民は今年109年、戦後の移住が再開されて64年。戦前、戦後を通じてブラジルに移住した日本人の数は25万人余、そして現在では190万人余といわれる日系人の中に占める日本人の数は3%を下回ると言われています。 […]
  • ■訃報■ブラジル浪曲協会元会長 樋口四郎さん2021年5月4日 ■訃報■ブラジル浪曲協会元会長 樋口四郎さん  「ブラジル浪曲協会」最後の会長、浪曲名人「月若(つきわか)」としてならした樋口四郎さん(福岡県)が、4月30日15時30分に聖州カンピーナス市内の自宅で亡くなった。行年85歳。1日に家族と知人のみで告別式を行い、同市内の墓地「Cemitério Parque […]
  • 特別寄稿=新移民の頃の事ども=サンパウロ市 村上 佳和2021年3月5日 特別寄稿=新移民の頃の事ども=サンパウロ市 村上 佳和 「行け行け南米新天地」のポスターを見て  八十歳を迎え、移住してより、六十年。世界中がコロナ禍で旅行も出来ず、外出も控えて、家でゴロゴロして居る今日この頃である。早くコロナが終息する事を祈りながら、暇にまかせて、新移民の頃を思い返してみよう。  高校最後の夏休み […]