サッカー南米ナンバーワンクラブチームを決めるリベルタドーレス杯で、第１試合の結果が０対０なのか、０対３なのか分からないまま、第２試合当日（２８日午後７時半開始）を迎えるというお粗末な運営が露呈した。 　事の発端は、ホームアンドアウェー方式で争われる決勝トーナメント一回戦第１試合として、アルゼンチンのインデペンディエンテとブラジ ...

　ブラジル日本移民１１０周年祭典委員会の顕彰小委員会（桂川富男委員長）は、「笠戸丸表彰授与式」を２４日午後、文協大講堂で盛大に開催した。日系社会の発展ならびに日伯両国の関係強化への顕著な貢献を認められた１１０の個人・団体が栄誉に浴した。式典には全伯各地から受賞者と家族や友人らおよそ９００人が参加し、共に喜びを分ち合った。 &nb ...

　スイート・ミミ（松田明美代表）主催の『ミミパーティー』が来月８、９日の両日、サンパウロ市内の北海道協会（Rua Joaquim Tavora, 605, Vila Mariana）で開催される。開会時間はそれぞれ午前１０時～午後７時、午前９時～午後５時。 　「ドリームランド―夢は必ず叶う」がテーマの今回は、人気メニューの「ピン ...

　６０年振りの皇室ご訪問に沸いた〃移民の故郷〃に栄誉――２４日、笠戸丸表彰を受けたノロエステ連合日伯文化協会の安永信一会長に、同地の祭典事業の総括と今後の展望について聞いた。 　７月２２、２３の両日、同沿線ではプロミッソン、カフェランジア、アラサツーバで眞子さまをお迎えし、歓迎式典を開催した。安永会長は「まだ夢を見ているよう。皆 ...

　生長の家ブラジル伝道本部（向芳夫理事長）が『第３２回全国大会』（日本語）を来月２日の午前８時４５分からアニェンビー国際会議場（Palacio das Convencoes, Av. Olavo Fontoura, 1209, Parque Anhembi）で開催する。入場料７５レ（昼食付き）。日ポ両語。 　ブラジル日本移民１１ ...

　ブラジル力行会（岡崎祐三会長）は「力行祭」を９月２日午前１０時から、地下鉄サンタ・クルス駅の同会館（R Rua Primeiro de Janeiro, 53, Vila Clementino）で開催する。参加費５０レアル（食事代込み）。 　　今回の講演者は農業機械の製造会社ＪＡＣＴＯグループの会長の西村所ルジェさん。父であり ...

　在聖日本国総領事館（野口泰総領事）は、９月７日が「独立記念日」のため休館となる。

　アドベンチスタ希望の庭教会は老人医学講演会『治せる痴呆症と治せない痴呆症』を９月１日午後２時半から、同教会（Rua Mauro, 32）で開催する。入場無料。今年で３回目の開催となる今回は、老人医学専門家医でサンタクルス病院老人科の森澄香医長を招く。森規和郎名誉牧師は「幅広い経験と知識に基づいてお話されますので、きっと皆様の痴 ...

【深沢】「呼び寄せ」がもっと簡単に出来るようになると、こっちの人は行きやすいでしょうね。日本からしても、日本側に誰か拠点となる人間が呼んでる、日本のことをある程度わかっている人間が呼んでるわけだから、安心に呼べる仕組みになるんじゃないかって気がするんですよね。 【永井】家族で一緒に住むことってすごく大切なことなので、そういう権利 ...

　笠戸丸表彰を受章した日本のオペラ歌手の田中公道さん（８１、島根県）が来社し、表彰の経緯や今後のブラジルでのコンサートについて報告した。ブラジルでの活動が２１年目となり、今年も各地で公演を行う。 　テノール歌手の田中さんは例年ブラジルに数カ月間滞在し、コンサート出演などの活動を行っている。昨年はコンサートに約３０回出演した。また ...