日伯両政府による「第４回日伯農業・食料対話」が今月２６日午前、サンパウロ州工業連盟（ＦＩＥＳＰ）で開催された。日本からは吉川貴盛農林水産大臣、ブラジルからはテレザ・クリスチーナ農務大臣が出席し、両国の貿易・投資を促進する観点から率直な意見交換を行った。吉川大臣は午後からイビラプエラ公園の日本館を視察し、２５日に訪れたや日本移民 ...

　齋藤真里奈さん（２２、静岡県）が大阪・サンパウロ姉妹都市協会による研修制度で２０日に来伯、２３日に来社した。先週行われた姉妹都市５０周年記念行事にも出席、研修しながら９月２日まで滞在の予定。 　齋藤さんは大阪大学外国語学部ポ語専攻３年で、今年２月に行われた同会主催「第９回ポルトガル語スピーチコンテスト」に出場して優勝した。その ...

　丹下セツ子太鼓道場（梶原アウミル代表）は「道場創立４１周年記念・第９回発表会」を９月１日午後２時から、サンパウロ市のブラジル宮城県人会会館（Rua Fagundes, 152, Liberdade）で開催する。入場料は２０レアル。 　同道場は、ブラジルで最も伝統ある太鼓集団。日本で活動し、数々の有名演歌歌手とも共演する助六太鼓 ...

　サンパウロ市トマス・ゴンザガ街で人気の日本食店「カフェ・カズ」（R. Thomaz Gonzaga, 84/90 – Liberdade）。苺たっぷりの新作パフェ（２３・２０レアル）が２３日にデビューした。アイデアは、同店のパティシエ・リサさんとブラジル日本交流協会の研修生、堀尾藍似さん（２１、東京都）によるもの。 ...

　サンパウロ名画友の会（五十嵐司代表）は映画鑑賞会を９月１４、２８の両日（土）午後１２時半から、サンパウロ市リベルダーデ区のブラジル日系熟年クラブ連合会会館（Rua Dr. Siqueira Campos, 134）で開催する。 　参加費は両会会員が１０、非会員が１２レアル。五十嵐代表によれば「非会員や初めての方も大歓迎」とのこ ...

　サンパウロ州モジ・ダス・クルーゼス市ポルテーラ・プレッタ植民地在住の元サンパウロ大学（ＵＳＰ）農業学部教授の生田博さん（二世）が、今月２３日にサンパウロ市のサンタクルス病院で亡くなった。享年９１。死因は老衰。近年は病気療養中だった。 　生田さんは農学博士として、ＵＳＰとピラシカーバ大学の農学部で教授を務めた。ＵＳＰモジ・ダス・ ...

　ピメンタ景気によってトメアスー移住地の人々が豊かになった６３年、元さんは帰化した。農場では一時期、常時８０人を雇用するほどの隆盛を誇った。 　「政治的にも強くなろう」という当時のトメアスー文化協会（現トメアスー文化農業振興協会）の会長、大沼春雄の呼び掛けで、元さんの他にも何人かが帰化した。 　同年、トメアスーの日系人から、初め ...