ブラジル大分県人会（四篠玉田イウダ会長）は先月２９日、サンパウロ市の宮城県人会館で県人会創立６５周年、留学生５０周年、研修員４０周年記念式典を開催した。式典には安藤隆副知事、井上紳史県議会議長などの母県からの来賓７人のほか、大分県人インターナショナル会員ら７人、野口泰在聖総領事、安部順二名誉総裁（連邦下議）など約３００人が参加 ...

　【既報関連】熊本市の劇団夢桟敷（坂本真理代表）の一行１６人が４日、いよいよ到着した。〃移民の父〃上塚周平の生涯を描いた演劇『万華鏡～百年物語』の公演は、６日午後３時からサンパウロ市熊本県人会ホール（Rua Guimaraes Passos, 142）、９日午後７時半からプロミッソン市劇場（Rua Dante Roque, s/ ...

　サンパウロ市在住の画家で僧侶の久保光雲さんが『個展：仏様に出遇う喜び』を、市内の画廊（Rua dos Franceses, 153, Morro dos Ingleses）で１１月２３日から２８日まで開催する。 　久保さんは京都市立芸術大学で陶芸を専攻。卒業後、陶器のみならず画家としての活動も本格化し、関西、仙台、アメリカで個 ...

　６日（土曜日） 　青葉祭り、午前７時、宮城県人会（Rua Fagundes, 152, Liberdade） 　　　　　◎ 　お話会、午前８時から、松柏学園・大志万学院（招待者のみ） 　　　　　◎ 　サントポリス郷土会の昼食会、午前１１時、秋田県人会館（Av. Lins de Vasconcelos, 3382, Vila M ...

　日本文化を日ポ両語で紹介する『日本事情豆知識』（グラフィカ・パウロス出版）が出版された。全７５ページ、４０レ。５００冊。 　翻訳家の栗原章子さん、日伯文化連盟（アリアンサ）で日語教師を務める西澤紘子さん、サンパウロ大学日本文化研究所の菊池渡所長が執筆・編集を行なった。 　同書では日本の迷信、血液型、ランキング、餞別など生活に密 ...

　俳誌『朝蔭』４６７号が９月に発行された。《移民祭友は眞子様歓迎に》（熊谷桂子）の作者は在カンポ・モウロン。ということは９０キロほど北にいったマリンガで移民１１０周年式典に参加したのでは。節目の今年らしい作品。アリアンサ移住地の長老健在ナリ―と感じさせてくれる作品は《タンバキー釣れるはゴムの実爆ぜる午後》（新津稚鴎）。ブラジルら ...

　現在進行中の選挙ほど、困った選挙は今までほとんどなかった。 　選挙日程が正式発表されるよりはるか以前から主流メディアは、資金洗浄などの汚職で有罪判決を受けた囚人（編注＝ルーラ）を〃大統領選立候補者〃扱いした。報道の本来の役割を忘れたこの行いにより、彼は話題の中心人物となりえた。 　（選挙が始まる大分前からの）支持率〃調査〃によ ...

　　九、天罰覿面 　欲の皮が突っ張って、その日の夕方から下痢が始まった。天罰覿面とはこのことか。下腹が痛み便所通いの回数が増えていく。薄粥に慣れきっている胃袋が、だしぬけに固い飯を飯盒二杯と炒りトウモロコシを、一度に送り込まれて驚き拒絶反応を起こしたのだ。 　幸い宿舎のすぐ隣が共同便所で助かった。三日目の夕方、便所に行こうとして ...

EXPOSIÇÃO   NONOTAK – 次元 DIMENSÃO Arquiteto e Músico Japonês Takami Nakamoto e a Ilustradora Noemi Schipfer Curadoria: The Force Onde: Japan House São Pau ...

支持率グラフを報じる３日付フォーリャ紙 　２日、ダッタフォーリャによる大統領選の世論調査が行われ、ジャイール・ボルソナロ氏が支持率を３２％に上げて優位に立つ一方、追うフェルナンド・ハダジ氏（労働者党・ＰＴ）がルーラ元大統領に伴うスキャンダルなどで支持率を下げた。また、今回の調査では、ボルソナロ、ハダジ両氏が共に拒絶率で４０％を超 ...