８日、グローボ局に出演したボルソナロ氏（上）とハダジ氏（フォーリャ紙より） 　大統領選の一次投票の翌日の８日、決選投票に進んだジャイール・ボルソナロ氏（社会自由党・ＰＳＬ）とフェルナンド・ハダジ氏（労働者党・ＰＴ）がグローボ局のインタビューに答え、共に噂され、心配もされていた「制憲議会」の招集はないことなどを明言した。９日付現地 ...

選挙結果は株式や為替の動きにも影響する(参考映像、Marcello Casal Jr./Agência Brasil) 　７日の統一選一次投票で、ジャイール・ボルソナロ氏（社会自由党・ＰＳＬ）がフェルナンド・ハダジ氏（労働者党・ＰＴ）に１６・５％ポイントの差をつけた事や、ＰＳＬが連邦議会で議席数を増やした事に、８日の市場が好感を ...

　民主社会党（ＰＳＤＢ）のサンパウロ市支部は８日、大統領選とサンパウロ州知事選でジェラウド・アウキミン氏とジョアン・ドリア氏を投票日前に裏切った１７人の党員の追放を決めた。その中には党の大物も存在している。９日付現地紙が報じている。 　一次投票前のアウキミン氏やドリア氏への裏切り行為はかねてから問題視されていたが、追放された１７ ...

　８日未明、サンパウロ州サントス市パケター区の木工所の倉庫で火災が起き、消防が鎮火したが、その際に大量の有毒ガスが発生し、消防士らが入院などを余儀なくされた他、地域の住民にも退避命令が出たと８、９日付伯字紙、サイトが報じた。 　火災発生は午前１時頃で、消火作業の途中で倉庫奥に保管されていたリン化アルミニウムが水と反応、ホスフィン ...

　６日、サンパウロ市で１０代の少年４人が軍警と銃撃戦を行い、死亡したとされる事件が起きたが、目撃者らは、少年たちは投降したのに銃殺されたと証言していると９日付現地紙が報じている。 　事件発生は６日午後７時４０分頃、サンパウロ市西部のジャグアレー区で、警官が盗難届の出ていた黒のフォード車を見つけ、追跡をはじめた。追跡に気付いた少年 ...

　７日に行われた下院議員選で、サンパウロ州から選出された２４歳の女性が話題となっている。タバタ・アマラル氏（民主労働党・ＰＤＴ）は、サンパウロ市南部の貧困地区ヴィラ・ミッシオナーリアの出身で、父がバスの料金係、母が家庭内労働者という家庭環境で、１２歳まで公立校で学びながら、子供の頃から「天才少女」として有名で、１２歳からは数学、 ...

　「南米にはないと思われていたキリシタン版『日葡辞書』を９月１７日、リオ国立図書館で発見しました」――５日、サンパウロ州立総合大学（ＵＳＰ）東洋学科の田代エリザ准教授と信州大学の白井純准教授が来社し、そう語った。「キリシタン版」とは１６００年前後に長崎でイエズス会が発行した書籍の総称で、４０点以上出されたと言われる。中でも日葡辞 ...

　今月７日に実施された統一選挙で、日系社会を地盤とする連邦下院議員として唯一当選を果たした西森ルイス弘志連邦下議（ＰＲ）に、今回の選挙戦の総括と今後の議員活動について聞いた。 　「現在の政治情勢に不満を抱き、有権者が変革を求めるなかで、この選挙戦は現職議員にとっては強い向かい風だった。パラナ州においては、軍や警察関係者など一定の ...

　先日、本紙読者から「６０歳以上の人は外国人身分証明書（ＣＲＮＭ – Carteira de Registro Nacional Migratório）を更新しなくて良い、と聞いたが本当か？」との問い合わせを受けた。 　連邦警察サイト（http://qq2q.biz/MnPC）によれば「永住許可を持つ外国人居住者が、 ...

　サンパウロ名画友の会（五十嵐司代表）が『映画鑑賞会』を１０月１３日、２７日昼１２時半から熟連会館（Rua Dr. Siqueira Campos, 134）の２階小ホールで開催する。 　参加費は一般１２レ、会員１０レ。上映開始１５分前に集合すること。 ▼１３日＝「白痴」（１９５１年、黒澤明監督）、「河」（１９５１年、ジャン・ル ...